КИШЕЧНОЙ на Чешском - Чешский перевод

• střevní

Примеры использования Кишечной на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вносить изменения баланса кишечной флоры;
Přispívat k obnovení rovnováhy střevní flóry;

Способствовать восстановлению кишечной флоры и повышает иммунитет;
Přispívat k obnovení střevní flóry a zvyšuje imunitu;

Средняя кишка формируется из… главной кишечной петли и.
Střední střevo je tvořené… primární střevní kličkou.

Доктор Мерфи ушла домой посреди кишечной резекции.- Вы свободны?
Dr. Murphyová je nemocná, musela odejít uprostřed střevní resekce?

Где начинается здоровье лактобактерий для здоровой кишечной флоры.
Kde zdraví začíná laktobacily pro zdravou střevní flóru.

Moppel- Bacteria Ожирение из-за нарушенной кишечной флоры.
Moppel-bakterie Obezita kvůli narušené střevní flóře.

Кишечной инфекции дрожжей является одним из видов инфекции, которая може….
Kvasinková infekce střev je jedním typem infekce, která může být způs….

Ты слышала, что Зола в больнице,- с кишечной непроходимостью?
Slyšela jste, že do nemocnice přivezli s ucpanými střevy Zolu?

Потребление сырые овощи, fara sa le Добавить 2, для регенерации кишечной флоры.
Spotřeba syrová zelenina, fara sa le Přidat 2, k regeneraci střevní flóra.

Чайного гриба reechilibreaza кишечной флоры и таким образом улучшает кишечного транзита.
Kombucha reechilibreaza střevní flóry a tím zlepšuje střevní tranzit.

Исследования, проведенного д-р Кайитана на тему с патологические состояния( дисфункции в кишечной области).
Studie Dr. Kayitana na téma patologický stav( dysfunkce v oblasti střev).

Показывает уровень эффективности дискомфорта в пищеварительной трубки( заболевания кишечной флоры, изжога, гастроэзофагеальной рефлюксной болезни).
Ukazuje úroveň účinnosti nepohodlí v trávicí trubici( poruchy střevní flóry, pálení žáhy, refluxní).

И по этой причине многие люди едят пробиотические йогурты- для поддержания здоровой кишечной флоры.
A z toho důvodu mnoho lidí jí probiotický jogurt, tak aby mohli podpořit zdravou střevní mikroflóru.

Благодаря его две основные эфирные масла, nigellona и thymoquinona, улучшает colitele, баланс кишечной флоры или избыточной секреции желудочного сока, желчи.
Díky dvěma hlavním těkavé oleje, nigellona a thymoquinona, zlepšuje colitele, vyvažuje střevní flóry nebo nadměrné sekreci žaludečních šťáv, žluči.

Пробиотики преимущества основаны на том, что тело содержит миниатюрные экологии микроорганизмов, известных под общим названием кишечной флоры.
Probiotika výhody jsou založeny na skutečnosti, že tělo obsahuje miniaturní ekologii mikrobů, kolektivně známý jako střevní flóru.

Кишечной расстройствах Вы находитесь в более высокий риск развития проблем с анемией, если у вас есть кишечные расстройства, которое влияет на как ваш кишечник поглощает питательные вещества.
Střevní poruchy jsou na vyšší riziko vzniku problémů s anémií, pokud máte střevní porucha, která postihuje jak tenké střevo vstřebává živiny.

Содержит большое количество витаминов, имеет успокоительный и психологический эффект, применяется при проблемах пищеварения и урегулирования кишечной микрофлоры.
Obsahuje vysoké množství vitamínů, má uklidňující a psychický efekt, je vhodná při zažívacích potížích a na úpravu střevní mikroflóry.

Основным показателем является при запорах( острый или хронический), где актов путем стимулирования кишечной peristaltismului прямого раздражения слизистой оболочки кишечника и последовательности мест.
Hlavní indikací je v případě zácpy( akutní nebo chronická), kde činy tím, že stimuluje střevní peristaltismului přímé dráždění sliznice střeva a konzistenci sedadel.

ProbioFlora Лактобациллы чайного гриба и Fibrulinacontribuie восстановления кишечной флоры и повышает иммунитет, стимулируют защитные механизмы и содержит натуральные антиоксиданты снижает негативное воздействие свободных радикалов.
ProbioFlora Laktobacily Kombucha a Fibrulinacontribuie obnovení střevní flóry a zvyšuje imunitu, stimuluje obranné mechanismy a obsahuje přírodní antioxidanty snižuje negativní vliv volných radikálů.

Да, но лаборатория потеряла коагулянт нашей пациентки с укусом паука, хирургия пытается передвинуть нашу операцию на другое время, и парень с кишечной непроходимостью сбежал из клиники чтобы посмотреть выступление его ребенка в" Ледяном шоу".
Jo, ale v laborce se ztratila srážlivost krve té pavoučí holky, na operačním už hodinu odkládají chlápka se slepákem a ten s tím volvulem chce odejít, aby viděl svého syna na Lední show.

Снижение потенциала обороны может быть вызвана кесарева рождения, грудного вскармливания и искусственного, а также администрации лекарства( особенно антибиотиков, химиотерапии), которые изменяют баланс кишечной флоры, наиболее важным фактором для поддержания иммунитета.
Snížení schopnosti obrany může být způsobena porodu císařským řezem, kojení a umělá a podávání léků( zejména antibiotik, chemoterapie), které změnit rovnováhu střevní flóry, nejdůležitějším faktorem pro udržení imunity.

Даже кишечные бактерии могут значительно влиять на наши эмоции.
Dokonce i střevní bakterie můžou být určujícím faktorem v našich emocích.

Кишечные бактерии могут попасть в кровь и другими путями.
Jsou i jiné cesty, jak dostat střevní bakterie do krve.

Побалуйте свой кишечник и сделайте свою кишечную флору, что сделает вас стройнее.
Vychutnejte si střevo a vytvořte svou střevní flóru, což vás činí štíhlým.

Результат: Кишечная флора животных активизируется и гарантирует здоровое пищеварение.
Výsledek: Střevní flóra jedinců je aktivovaná a zajistí zdravé trávení.

Регулирует кишечного транзита способствует пищеварительной системы.
Reguluje střevní tranzitní přispívá k trávicí zdraví.

Регулирует кишечного транзита, увеличивает сопротивляемость организма против патогенов и свободных радикалов;
Reguluje střevní tranzit, zvyšuje odolnost organismu proti patogenům a volných radikálů;

Кишечная кислота.
Střevní kyselina.

У нее кишечная обстракция из-за которой он не могла дышать.
Má střevní obstrukci, proto nemůže dýchat.

Кишечным гриппом".
Střevní chřipkou.