КИШЕЧНИКА на Чешском - Чешский перевод

• střeva
• střevo
• zažívání
• vnitřnosti
• vyprazdňování

Примеры использования Кишечника на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Раздражение кишечника?
Podrážděné střevo?

Область кишечника- чисто.
Oblast kolem střev je čistá.

Разрыв толстого кишечника.
Odtržení tračníku.

Рак объясняет заторможенность, симптомы кишечника.
Rakovina vysvětluje letargii, GI symptomy.

У него ишемия кишечника.
Má ischemické vnitřnosti.

Нам пришлось удалить часть кишечника.
Museli jsme jí vyříznout část tenkého střeva.

В мышцах и стенках кишечника тоже.
Žádné krvácení ve svalech ani střevních stěnách.

Боль началась в животе, возле кишечника.
Do toho.- Bolest začala v jeho břiše poblíž střev.

Мы нашли ишемию кишечника и воздух в кровеносных сосудах.
Našli jsme střevní edém a vzduch v krevních tělískách.

Коннор, у него ишемия кишечника.
Connore, má ischemické střevo.

Тест на спор из кишечника должно сократить его немного вниз.
Test spor z vnitřností mám to určí o trochu přesněji.

Диета для чистки кишечника.
Strava na pročištění tlustého střeva.

Но инфекция вызвала еще одно прободение кишечника.
Ale infekce způsobila další trhlinu ve střevech.

Очищения кишечника: кишечника, чистки продуктов.
Pročištění tlustého střeva: produkty na pročištění tlustého střeva.

Как будто я залез внутрь и удалил что-то кишечника.
Je to jako bych se dostal do vás a odstranil vám nějaké vnitřnosti.

Манго защищает слизистую кишечника вследствие витамина A и антиоксиданты.
Mango chrání střevní sliznici kvůli vitaminu A a antioxidanty.

Касторовое масло, которое вы выпили вечером, вызвало раздражение кишечника.
Ricinový olej, který jsme vám dali včera večer, dráždí střeva.

Пришлось удалить часть кишечника, а все остальное вроде как хорошо.
Museli sice vyříznout kousek střeva, ale jinak je zatím vše v pořádku.

Может, предмет женской гигиены или йогурт, регулирующий работу кишечника?
Možná nějaký dámský hygienický výrobek nebo zažívání regulující jogurt?

Знаете, хот-доги делают из гонад, кишечника и глазных яблок копытных.
Víš, párky se vyrábí z pohlavních žláz, střev a očních bulv kopytnatců.

Дисфункция кишечника и мочевого пузыря, потеря когнитивной функции, боль.
Dysfunkce střev a močového měchýře, ztráta kognitivních funkcí, bolest.

В сочетании с рвотой и запором это указывает на непроходимость кишечника.
To dohromady se zvracením a zácpou mohlo poukázat na střevní obstrukci.

Регулировать кишечной микробной флоры, улучшения здоровья кишечника, предотвращают запоры.
Regulovat střevní mikroflóry, zlepšuje střevní zdraví, předcházet zácpě.

Джетро, как очищать организм, правильной диетой или промыванием кишечника?
Jethro, očisty tělesného systému pomocí diety, nebo drážděním tlustého střeva,?

Даже просто убрать плод, прилепленный к стенке кишечника- очень опасная операция.
Jen samotné ukončení těhotenství, když je plod přilepený k tenkému střevu je velice riskantní.

Также обнаруживается на клетках аденокарциномы из эпителия и фетального толстого кишечника.
Protinádorové účinky byly pozorovány i u adenokarcinomu plic a tlustého střeva.

Даже самое маленькое количество вызовет судороги, галлюцинации, потерю контроля кишечника.
Dokonce i malé množství způsobí záchvaty, halucinace, ztrátu kontroly vyprazdňování.

Bowtrol поддерживает питательного баланса путем укрепления и защиты слизистой оболочки кишечника.
Bowtrol podporuje nutriční rovnováhu tím, posilování a ochraně střevní sliznice.

Но пневмония объясняет кашель, вызывает недостаточную перфузию, что объясняет ишемию кишечника.
Ale SARS vysvětluje kašel, způsobuje hypoperfůzi, což vysvětluje ischemická střeva.

Не существует доказательств, что палеодиета эффективна в лечении воспалительных болезней кишечника.
Neexistuje ovšem žádný důkaz, že je dimethylglycin účinný při léčbě mitochondriálních onemocnění.