КИШЕЧНИКА на Испанском - Испанский перевод

• intestino
• intestinal
• colon
• intestinos
• intestinales

Примеры использования Кишечника на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Рак кишечника.
Cáncer de colon.

Резекция кишечника.
Extirpación de intestinos.

Нечто вроде спазмов кишечника.
Algo sobre espasmos intestinales.

Кроме кишечника.
Excepto los intestinos.

Никакого рака кишечника.
No tiene cáncer de colon.

Как рак кишечника.
Tengo cáncer de colon.

Я ищу очиститель кишечника.
Busco un limpia colon.

Петли кишечника в своей руке.
Aquellas asas de intestinos en la mano.

Я хочу рак кишечника.
Yo quiero cáncer de colon.

Ветвь белого олеандра для кишечника.
Adelfa blanca para los intestinos.

У кого-то синдром раздраженного кишечника и очень плохой прицел.
Alguien tiene el colon irritado y pésima puntería.

У меня сегодня полная чистка кишечника.
Tendré una limpieza profunda de mis intestinos.

Обширная травма низа кишечника и ректальных стенок.
Trauma masivo en el intestino bajo y la pared rectal.

Морган, мы уже удалили ему часть кишечника.
Morgan, ya le hemos extirpado parte de los intestinos.

Тест на спор из кишечника должно сократить его немного вниз.
Un test de esporas de sus intestinos debería ajustar esto un poco.

КТ может обнаружить рак тонкого кишечника.
La tomografía puede encontrar pequeños cánceres intestinales.

Когда пища дойдет до кишечника, я посмотрю через эндоскоп.
Tan pronto como llegue a tus intestinos, lo miraré por el endoscopio.

Да, а потом я должна ассистировать Кареву на резекции кишечника.
Sí, y luego tengo que asistir a Karev en una reseción intestinal.

Инфекционное заболевание кишечника, поражающее весь организм.
Infección contagiosa de los intestinos que afecta a todo el cuerpo.

Когда часть кишечника умирает, сначала вы этого не чувствуете.
Cuando una parte del intestino muere, al principio no puede sentirlo.

Если ждать еще, то стенки кишечника омертвеют, и она умрет от сепсиса.
Si se espera demasiado, el intestino se gangrena y muere de septicemia.

Флора кишечника влияет на поведение, влияет на развитие мозга.
La flora intestinal influye en la conducta, influye en el desarrollo del cerebro.

Ручная экстракция сдавленного кишечника. Не делала этого с мед. школы.
Extracción manual de un intestino obstruido… no lo he hecho desde la facultad.

Он поможет отчистить закупорки и восстановить стенку кишечника без операции.
Y puede eliminar obstrucciones o reparar la pared intestinal sin cirugía.

Пришлось удалить часть кишечника, а все остальное вроде как хорошо.
Tuvieron que extirpar una pequeña parte del intestino, pero todo lo demás se ve bien.

Женщины жестоки. Леа заставляет меня сделать завтра промывание кишечника.
Las mujeres son duras Leah me está obligando a hacerme una limpieza de colon mañana.

Если кровь не доходит до вашего кишечника, у вас гипоперфузия кишечника.
Si la sangre no está llegando a tu intestino, tienes una hipoperfusion intestinal.

Идея о дисбиозе кишечника могла посетить его в любой точке больницы.
Pudieron diagnosticar proliferación de bacterias en el intestino delgado en cualquier otro lugar del hospital.

Может быть ты найдешь что-то ценное в содержимом кишечника полученном др. Сыроен.
Puede que encuentres algo importante en los contenidos intestinales que extrajo la Dr. Saroyan.

Он здесь для резекции кишечника из-за хронической мезентериальной ишемии.
Está aquí para una extirpación de intestino debido a una isquemia mesentérica crónica.