КИШЕЧНИК на Испанском - Испанский перевод

• intestino
• intestinos
• colon
• intestinal

Примеры использования Кишечник на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Но кишечник- нет.
Pero sus intestinos no.

Ишемический кишечник.
Intestinal isquémica.

Зажми кишечник, Ванесса.
Sujeta el intestinos, Vanessa.

Я не стану извиняться за здоровый кишечник.
No me disculpare por un colon sano.

У нас есть кишечник на чипе.
Tenemos un intestino en un chip.

У некоторых опорожняется кишечник.
A algunos hombres se les sueltan sus intestinos.

Печень и кишечник тяжело найти?
¿El hígado y los intestinos son difíciles de encontrar?

У него из живота торчит тонкий кишечник.
El intestino delgado está saliendo del abdomen.

Кишечник мужчин очень предсказуемый.
Las entrañas de los hombres no son nada menos predecibles.

Ну, во-первых, у нее очень активный кишечник.
Bueno, primero, tiene unos intestinos muy activos.

Ты думала, что кишечник поможет тебе обмануть общество?
¿Has pensado que tu recto ayudaría a engañar a la sociedad?

Но преступление вырезать кишечник у него.
Pero sí es un crimen cortar los intestinos de un hombre.

Известно, что стронгилоидоз повреждает кишечник.
El strongylides es sabido que daña el intestino delgado.

Кишечник-- это неслышимый голос. Голос ощущений.
El intestino es una voz silenciosa. Va más por las sensaciones.

В итоге пришлось удалить селезенку, кишечник и яички.
Al final le sacamos el bazo, el colon y los testículos.

Кишечник ребенка показал легкую атрофию кишечных ворсинок.
Los intestinos del bebé muestran una leve atrofia de vellosidades.

Прорастание в мочевой пузырь и кишечник?
La placenta percreta está invadiendo el intestino y la vejiga,¿verdad?

Оттуда они попадают в тонкий кишечник, где растут и размножаются.
De donde van al intestino delgado para madurar y reproducirse.

Сломала мне ногу в четырех местах и разорвало кишечник.
Me parte la pierna por cuatro sitios, y me rompe el colon.

Затронут весь кишечник. Не осталось ничего, что я могла бы спасти.
Todo el intestino está afectado no queda nada que pueda salvar.

Теперь, если кислота из батареи разъест кишечник.
Ahora, si el ácido de la batería come a través de su intestino.

На самом деле кишечник реагирует на пищеварительный дискомфорт.
En realidad es la"incomodidad digestiva" lo que atañe al intestino.

Я не смотрю реалити-шоу потому что это кишечник Голивуда.
No quiero ver programas de reality porque ese es el intestino de Hollywood.

Вы знаете что… кишечник человека в 10 раз длиннее его роста?
¿Sabías que el intestino humano es diez veces más largo que el cuerpo?

Что же определяет, какими именно микробами заселен наш кишечник?
Entonces,¿qué determina la membrecía de nuestra comunidad microbiana intestinal?

Мы используем кишечник Кэролайн, чтобы создать новый клапан?
Quiero decir,¿y si usamos el intestino de Caroline para crearle una nueva válvula?

И я не могла рискнуть использовать зажим и убить почки и кишечник.
Y no puedo arriesgarme a sujetarle sin matar el intestino y los riñones.

Кишечник является самой обширной иммунной системой, защищающей наш организм.
El intestino es el sistema inmunológico más grande que defiende al cuerpo.

Содержимое легких, кишечник, желудок… они могут.
El contenido de los pulmones, los intestinos, el estómago… Ellos pueden.

Результаты анализов показали, что кишечник из ловушки не принадлежал Томасу Гриффину.
Los análisis muestran que los intestinos de la trampa no pertenecían a Thomas Griffin.