ВНУТРЕННОСТИ на Чешском - Чешский перевод

• vnitřnosti
• střeva
• vnitřek
• orgány
• útroby
• uvnitř
• ledví
• droby

Примеры использования Внутренности на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Цвет внутренности.
Barva uvnitř.

Это кровь, а не внутренности.
Je to krev, ne střeva.

Мои внутренности болят.
Můj vnitřek mě bolí.

Свиные внутренности.
Prasečí střeva.

Можете выдавить внутренности.
Můžete vyškrábat vnitřek.

Внутренности достаточно сильно повреждены.
Uvnitř je dost dobitá.

А эти сосиски- это внутренности!
Ty klobásky jsou střeva.

Внутренности Лудуса не место для дочери сенатора.
Útroby ludu nejsou místem pro senátorovu dceru.

Янг, мы… упакуем внутренности.
Yangová, podržíte… střeva.

Они разрезали его и вынули все внутренности.
Otevřeli ho a vyňali mu všechny orgány.

Ибо Ты устроил внутренности мои,".
Tys to byl, kdo utvořil mé ledví.

Поди сюда, я покажу тебе… внутренности.
Pojď, ukážu ti vnitřek.

Это как будто твои внутренности устроили вечеринку.
Cítíš se u toho, jako by tvoje vnitřnosti měly party.

Вскрывать их и держать в руках их внутренности.
Otevřít je a vidět v ruce jejich útroby.

Мои волосы, моя кожа, мои внутренности, мои кости.
Mé vlasy, mou kůži, mé vnitřnosti, mé kosti.

Также были изучены кожа, глаза, легкие, и внутренности.
Dále se prodávají zuby, vousky, oči a orgány.

Размажете мои внутренности по этому дому? А дальше- то что?
Vystřelíte mi snad moje vnitřnosti po domě, nebo co?

Я попрошу лабораторию проверить внутренности ноута.
Jo, nechám laborku zpracovat vnitřek laptopu.

Перси, тебя никогда не интересовало, как выглядят твои внутренности?
Percy, napadlo tě někdy, jak vypadají tvoje vnitřnosti?

Как будто кто-то прокручивает мои внутренности в бетономешалке.
Jakoby mi někdo vhodil střeva do míchačky na beton.

Ваши внутренности держатся на клеточных микро- нитях и.
Vaše orgány drží pohromadě jen buněčným mikrostehem, a na dobré slovo.

А что насчет тех, кто высасывает внутренности своих жертв?
A co třeba ten druh, který vysává vnitřnosti svých obětí?

Это по вкусу как внутренности медведя, и это комплимент, дружок.
Chutná to jako medvědí vnitřnosti a to je kompliment, kamaráde.

Вскрывал всякое дерьмо, проверял внутренности, собирал обратно.
Otevřít tu sračku, zkontrolovat vnitřek, poskládat dohromady.

Ее разорвало надвое. Удар поезда сломал ей таз и разорвал внутренности.
Má zlomenou vidlicovou kost, náraz jí roztříštil pánev a potrhal orgány.

Не пугайся его дыхания, Эш, просто его внутренности разлагаются.
Jeho dechu se neznepokojujte, Ashi, to jen jeho útroby hnijí.

Он вытащил из этого приемника внутренности и положил краденное полотно Ренуара.
Vyndal z toho rádia střeva a vycpal ho ukradeným Renoirem.

Это инструмент, который позволяет человеку слушать собственные внутренности.
A je to pomůcka, která vám umožní poslouchat vaše vlastní vnitřnosti.

Заменим внутренности этого ATT потрохами Commodore, подцепим видеокарты к монохромному экрану.
Nahradíme vnitřek tohohle ATT vnitřkem Commodoru a strčíme videokarty do černobílého CRTčka.

Плохая новость: эта арматура- единственное, что удерживает твои внутренности вместе.
Špatná zpráva… tahleta tyč je to jediné, co tě uvnitř drží pohromadě.