КОЛСОН на Чешском - Чешский перевод

• colson
• coulsone

Примеры использования Колсон на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это Алек Колсон.
Tady Alec Colson.

Агент Колсон, Вы там?
Agente Coulsone, jste tam?

Кто такой Чарльз Колсон?
Kdo je Charles Colson?

Колсон, что это значит?
Co to znamená, Coulsone?

Что то происходит, Колсон!
Něco se děje, Coulsone.

Колсон, возвращайся на базу.
Coulsone, vraťte se na základnu.

Нельсон, это Веин Колсон.
Nelsone, tady Wayne Colson.

Колсон, они открыли шлюз.
Coulsone, otevřeli vzduchový uzávěr.

Это было ужасно, Колсон.
Je po nich. Bylo to zlé, Coulsone.

Мистер Колсон, передайте мне пистолет.
Pane Coulsone, předejte mi pistoli.

Я должен знать, Колсон.
Musím to vědět, Coulsone. Co to znamená?

Колсон, у тебя звонок по первой линии.
Coulsone, máš telefon na první lince.

Генри Колсон, бывший парень свидетеля.
Henry Colson, ex-přítel naší svědkyně.

Теперь мы отправимся в Колсон Индастрис.
Nyní se přesuneme k Colson Industries.

Ты… Ты наверное очень самоуверен, Колсон.
Vy musíte mít pořádný járble, Coulsone.

Я вспоминала тебя, Кевин Колсон. Правда.
Vzpomínala jsem na tebe, Kevine Coulsone, vážně.

Я не могу позволить тебе уйти, агент Колсон.
Nemůžu vás nechat odejít, agente Coulsone.

Мистер Гэлвин, это Уилл Колсон, кондуктор.
Pane Galvine, tady je Will Colson, vlakvedoucí.

Большая честь познакомиться с вами, агент Колсон.
Je mi ctí vás potkat, agente Coulsone.

Агент Колсон, я рада, что вы получили мое сообщение.
Agente Coulsone. Jsem ráda, že voláte.

А она действительно любила тебя, Агент Колсон.
A ona vás skutečně milovala, agente Coulsone.

Но, по всей видимости, Уилл Колсон при этом пострадал.
Ale zdá se, že Will Colson je zraněný.

Нет, Колсон слишком умен, чтобы вмешиваться напрямую в подобные вещи.
Ne, Colson je chytrý, ten se do toho nezapletl.

Я не большой поклонник погони за вами через чертову тундру, Колсон.
Coulsone, nefandil jsem vám ani před honem v tundře.- Netlačil bych na to.

Мистер Колсон, ваши парни устроили здесь форменный бардак.
Pane Coulsone, vaši chlapci nás dostali do pěkného svinčíku.

Колсон, включи блокировку в тюремном отсеке, потом беги в арсенал.
Coulsone, uzavřete vězeňskou sekci. Pak jděte ke zbraním.

Фрэнк Барнс и Уилл Колсон станут жертвами крупнейшей катастрофы в истории северо-востока страны.
Frank Barnes a Will Colson se stanou oběťmi největší železniční katastrofy severovýchodu.

Колсон не знал для чего они были нужны, но он блестящий инженер.
Colson nemohl vědět k čemu to je, ale je to vynikající inženýr.

Колсон провернул все слишком быстро, не задавая вопросов.
Colson to všechno zabalil dost rychle, aniž by čekal na nějakou otázku.

Так Колсон убедил Воглера устроить встречу с ними со скрытым микрофоном.
Colson přesvědčil Voglera, aby dohodnul schůzku se svým kontaktem a měl štěnici.