КОЛЬЕР на Чешском - Чешский перевод

• collier

Примеры использования Кольер на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В столе Кольера.
Z Collierova stolu.

Первый сержант Кольер?
Jste seržant Collier?

Кольер угрожал ему.
Collier ohrožuje Thackův život.

Вы Джордан Кольер.
Jste Jordan Collier.

Фред Кольер- не тот мужчина.
Fred Collier jím není.

Он хочет смерти Кольера.
Chce, aby Collier zemřel.

Я думаю, Кольер был бы доволен.
Myslím, že by to Collier ocenil.

Мэм, к вам мистер Кольер.
Madam, přišel za vámi pan Collier.

Кольер знает, что ты не делал этого.
Collierová ví, že jsi to neudělal.

К несчастью, он в руках Кольера.
Bohužel je teď v Collierových rukou.

Джордан Кольер, музей современногго искусства.
Jordan Collier Muzeum současného umění.

Сегодня день рождения Джордана Кольера.
Dnes má narozeniny Jordan Collier".

Могу вас заверить, мистер Кольер, я ничего не задумал.
Ujišťuji vás, že nic, pane Colliere.

Это место, тут застрелили Кольера.
To je to místo. Tady byl Collier zastřelen.

Мистер Кольер… Не знаю, как вас отблагодарить.
Pane Colliere, nevím, jak vám mám poděkovat.

Ну… Ваше удостоверение я видела, агент Кольер.
Váš průkaz jsem viděla, agentko Collierová.

Приятно знать, что у Кольера остались фаны.
Je dobré vědět že Collier má stále své fanoušky.

Кольер только что отослал закодированное сообщение.
Collier právě odeslal další kódovanou zprávu.

Я детектив Линдштейн. Это детектив Кольер.
Já jsem detektiv Lindsteinová a to je detektiv Collier.

Напиши хотя бы рассказ для" Кольера" или" Макколла"?
Co takhle povídka pro Collier's nebo McCall's?

Мистер Кольер, мы не будем стоять в стороне наблюдателями.
Pane, Colliere, nebudeme stát opodál a dívat se.

С нами теперь сержант Кольер. Он будет Сержантом Взвода.
Když je seržant Collier s námi, bude dočasně výkonný seržant.

Кольер попросил председателя Верховного суда США принять его присягу.
Collier požádal nejvyššího soudce, aby přijal přísahu.

Почему ты не рассказывала мне, что Кольер сделал тебе и твоему сыну?
Proč jste mi neřekla, co Collier udělal vám a vašemu synovi?

Кольер говорил что мы побудем здесь, пока не встанем на ноги.
Collier říká, že můžeme v centru zůstat, dokud se nepostavíme na nohy.

Серия была написана Джонатаном Кольером, а срежиссирована- Марком Кирклендом.
Scénář dílu napsal Jonathan Collier, režie se ujal Mark Kirkland.

Детектив Кольер- полицейский, пытающийся расследовать дела об убийствах.
Detektiv Collier- policista vyšetřující úmrtí na Black Mirror.

Ты не поверишь. Они только что предложили мне присоединиться к совету директоров. Музея Кольера.
Nebudeš tomu věřit, požádali mě, abych se připojila ke správní radě v Collierově muzeu.

Надзиратель тюрьмы, где Пол Кольер отбывал срок, дал нам список его приятелей, и мы нашли одного.
Dozorce z věznice, kde byl Paul Collier uvězněn, nám dal seznam jeho známých společníků a jednoho máme.

Джас, мой друг Кольер хочет знать, будет ли мой воображаемый любовник сопровождать меня на его суаре.
Hey, Jus, můj kámoš Collier, chce vědět jestli můj imaginární milenec přijde se mnou na jeho večírek.