КОНЬКИ на Чешском - Чешский перевод

• brusle
• koník

Примеры использования Коньки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это коньки.
To jsou brusle.

Надевай коньки.
Vezmi si brusle.

Коньки в июле?
Bruslení v červenci?

Роликовые коньки?
Kolečkové brusle?

Вот твои коньки и радио.
Tady máš svý brusle a rádio.

Это хоккейные коньки.
Hokejové brusle.

Хотя" Коньки" тоже замечательная вещь.
Ačkoli Bruslařské střevíčky jsou naprosto úžasné.

Я возьму тебе коньки.
Seženu ti brusle.

Джек, ты зашнуровал коньки как профессионал.
Jacku, zavazuješ si brusle jako profesionál.

Мне нужны новые коньки.
Potřebuju nové brusle.

Теперь понятно, почему коньки зовутся" Ракетными".
Už chápu, proč se jmenují Raketové brusle.

Мы должны купить коньки.
Měli bysme si koupit brusle.

Тот толстый парень Рэнди, который всегда воровал наши коньки?
Toho tlustého kluka Randyho, co nám pořád kradl brusle?

Я всю ночь точил коньки.
Celou noc jsem si brousil brusle.

И вообще держись от нее подальше, если не хочешь потерять коньки.
Ani se k ní nepřibližuj. Jestli nechceš přijít o brusle.

И как же я по-твоему узнал про коньки? Мне Донован это все рассказал!
Jak bych mohl vědět něco o Salchowovi, kdyby mi to Donovan neřekl?

Называется Ракетные Коньки.
Jmenují se Raketové brusle.

Эле имеет сменил автомобиль на огромные RAMP и коньки, чтобы добраться до работы сегодня.
Ele má vyměnil auto za obrovské RAMP a brusle se dostat do práce dnes.

Бедняжка забыл свои коньки.
Můj chudáček si zapomněl brusle.

Он одевал мальчишку в хоккейные свитера и поставил его на коньки сразу же, как только тот начал ходить.
Oblékal syna do hokejových dresů a stavěl ho na brusle od chvíle kdy mohl chodit.

Тем не менее, здесь живут морские коньки.
Dále zde žijí mořští orli.

Фрэд Келли делал коньки из бутылок виски в начале 1 900- x годов на ферме дяди в Новой Шотландии.
Fred si udělal brusle z lahví od whisky kolem roku 1900 na farmě svýho strejdy v Novým Skotsku.

Уверен, что это роликовые коньки.
Jsem si jistý, že jsou to kolečkové brusle.

Поднимитесь в небо как колибри, то погружение в глубины океана, морские коньки, и весь свой путь с вертолета в этом сильное привыкание игра умения.
Se k nebi jako kolibřík, pak se ponořit do hlubin oceánu, mořský koník, a letět si cestu s vrtulníkem v této vysoce návyková hra dovednosti.

Знаете, что понравилось бы вашей маме?…- Коньки.
Víte, co by si vaše máma opravdu užila… bruslení.

Alcatraz выйти на улицу и я хотел бы услышать, кто Коньки линии ослабляет его мощь вызвал слухи о его виду, вы получите небольшое о триллере но обычно достаточно далеко от Walla Walla и право.
Alcatraz jít ven a chtěl jsem slyšet, kdo brusle linka oslabuje svou moc vyvolala spekulace, že Nevadilo vám malý o thriller ale obvykle daleko od Walla Walla a právo Kdes můj povýšen z průvodce z Texasu.

Когда ты была совсем крохой, тебе очень нравились морские коньки.
Když jsi byla malá holčička, měla jsi opravdu ráda mořské koníky.

Центр опоры этих саней находится в середине, и если я поверну плечо точка опоры сдвинется и коньки зацепятся за лед.
Uprostřed saní je něco jako středový bod, takže když takhle zatočím jedním ramenem, ten bod se pohne a brusle na saních se více zaříznou do ledu.

Вот бы мужчины могли заводить детей самостоятельно, как морские коньки.
Přál bych si, aby chlapi mohli mít děti samostatně, jako mořský koník.

Это кейс для коньков.
Je to kufřík na brusle.