КОРКОРАН на Чешском - Чешский перевод

• corcoran
• corcoranová
• corkoran
• korkoránová

Примеры использования Коркоран на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Миссис Коркоран.
Paní Corcoranová.

Коркоран, пожалуйста!
Corcorane, prosím!

Это Лэнс Коркоран.
Tady Lance Corkoran.

Что, если Коркоран вернется?
Co když se Corcoran vrátí?

Мама, Эллен Коркоран.
Máti, to je Ellen Corcoranová.

Но его звали Коркоран Два Пистолета.
Říkalo se mu Dvouhlavňovej Corcoran.

Да, я Барбара Коркоран.
Ano, jsem Barbara Corcoranová.

Да возьми уже трубку, Барабара Коркоран.
Tak už to zvedni, Barbaro Corcoranová.

Мы заплатим вам, Мисс Коркоран, я обещаю.
Zaplatíme to, slečno Korkoránová, slibuji.

Не поймите нас неправильно, мисс Коркоран.
Neberte to špatně, slečno Corcoranová.

Пожалуйста! Мисс Коркоран, пустите меня!
Slečno Corcoranová, prosím, pusťte mě dovnitř!

Я сказала им, что меня зовут Энни Коркоран.
Řekla jsem ji, že se jmenuju Annie Corcoranová.

Господи, Коркоран, вечно вы со своей прямотой.
Kriste, Corcorane, vždycky s tou spravedlností.

Видишь ли, у меня некоторая проблема, это майор Коркоран.
Víš, mám problém, je to major Corcoran.

Мистер Коркоран, если хотите, останьтесь здесь.
Pane Corcorane, pokud vás to utěší, zůstaňte tady.

У тебя был медальон Эллен Коркоран, и ты не сказала мне!
Měla jsi medailon Ellen Corcoranové a neřekla jsi mi to!

То есть мр. Коркоран стрелял быстрее чем Г…-.
Takže, to byl pan Corcoran, kdo tasil rychleji než Páv.

Коркоран звонит на номер в Глостершире со своего мобильного.
Corkoran volá z mobilu, do Gloucestershiru.

Детектив Коркоран, вы совершенно непредсказуемы.
Detektive Corcorane, nejste takový, jak jsem čekala.

Коркоран- связной Моны, член Внутреннего Круга.
Obsle- komensal z Orgoreynu, člen vnitřní frakce Volný obchod.

Ты кто? Барбара Коркоран?* самая богатая женщина- риэлтор в США?
Seš snad ta byznysmenka Barbara Corcoranová?

Я начинаю думать, что Кевин Коркоран не принимает нас всерьез.
Začínám si myslet, že nás Kevin Corcoran nebere vážně.

Офицер Коркоран, можете поднять несколько пальцев?
Strážníku Corcorana, můžete prosím zvednout pár prstů?

Мисс Коркоран, вы так же умны и великодушны, как и красивы.
Slečno Korkoránová, jste stejně tak moudrá a velkorysá, jako krásná.

Ребята из Коркоран уже звонили по поводу решения суда?
Volali už ti chlápci z Corcoranu, jestli jim byla schválena ta půjčka?

Мисс Коркоран, я вам настоятельно рекомендую что-то с этим сделать.
Slečno Corcoranová, velice vám doporučuji s tím něco udělat.

А мисс Коркоран и мистер Шустер уже согласились на это?
A slečna Corcoranová a pan Shue už s tím souhlasili?

Эллен Коркоран сегодня заходила, хотела с тобой поговорить.
Dnes se tu stavila Ellen Corcoranová a chtěla s tebou mluvit.

Кевин Коркоран прислал вооруженного полицейского охранять нашу дверь.
Kevin Corcoran poslal ozbrojeného policistu k našim dveřím.

Энни Коркоран, и будешь приносить мне время от времени фермерских курочек.
Annie Corcoranová, a přivez mi nějaká vesnická kuřata, teď i pak.