КРАЕУГОЛЬНЫЙ КАМЕНЬ на Чешском - Чешский перевод

• základní kámen
• úhelný kámen
• klíčový kámen
• základním kamenem
• úhelným kamenem

Примеры использования Краеугольный камень на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Краеугольный камень.
Klíčový kámen.

Где краеугольный камень?
Kde je úhelný kámen?

Краеугольный камень.
Základní kámen.

Видишь краеугольный камень?
Vidíš ten základní kámen?

Книга Гиббона как краеугольный камень.
Gibbon je základním kamenem.

Он краеугольный камень.
Je to základní kámen.

Следовательно, он- краеугольный камень.
Pak je naším základním kamenem.

Это краеугольный камень нашей веры.
To je základní kámen naší víry.

Есть только один краеугольный камень.
Existuje pouze jeden základní kámen.

Это краеугольный камень демократии.
To je základní kámen demokracie.

Вот почему брак- краеугольный камень Движения.
Proto je manželství základním kamenem hnutí.

Краеугольный камень всего программирования.
Úhelný kámen jejich programů.

СМИ- это краеугольный камень демократии.
Média jsou úhelným kamenem demokracie.

И краеугольный камень идеального дня без школы.
A základní kámen perfektního dne volna ze školy.

Да это же краеугольный камень нашей дружбы!
To je základní kámen našeho přátelství!

Пап, история Страстей Христовых- это краеугольный камень всего Христианства.
Tati, příběh ukřižování Krista je základním kamenem křesťanské víry.

Брак- краеугольный камень Движения.
Manželství je základním kamenem hnutí.

Ты не можешь просто так уступить Иви Чо. Леда- краеугольный камень Неолюции.
Nemůžeš před Evie Cho kapitulovat, Leda je základním kamenem Neoluce.

Добровольцы- краеугольный камень нашей работы.
Dobrovolníci byli základním kamenem naší práce.

И это краеугольный камень любых деловых отношений.
A to je základní kámen každého skvělého obchodního vztahu.

Июня 1906 года был торжественно заложен краеугольный камень Капитолия.
Června 1901 byl za hlavní oltář uložen a slavnostně posvěcen základní kámen.

Мертвые- это краеугольный камень любого расследования убийства.
Mrtvý je základním kamenem každého vyšetřování vraždy.

Народ, мы должны спуститься отсюда, прежде чем Валда найдет Краеугольный Камень.
Lidi, musíme se odtud dostat dřív, než Valda najde Základní kámen.

Вероятности- это краеугольный камень искусственного интеллекта.
Pravděpodobnosti jsou základním kamenem umělé inteligence.

Некоторые говорят, что моральная целостность- это краеугольный камень для всего человечества.
Říká se, že morální integrita je základní kámen lidskosti.

Настоящий краеугольный камень постоянно излучает 2. 2 рада гамма-излучения.
Skutečný klíčový kámen vyzařuje stabilní dávky 2.2 radu gama záření.

Первая беседа с пациентами- краеугольный камень нашего лечения. Это не проверка.
Vstupní rozhovor je základním kamenem naší léčby, takže tohle není test.

Августа 1899 года епископ Зверович освятил краеугольный камень под строение храма.
Září 1900 posvětil biskup František Bauer základní kámen, který byl spuštěn do základů krypty pod presbytářem.

Кстати говор€, это был краеугольный камень политики восстановлени€ экономики- Ўј.
A mimochodem, byl to základní kámen naší politiky oživení ekonomiky.

Питер, суд присяжных- это краеугольный камень нашего демократического общества.
Petere, soudní povinnost je základním kamenem naší demokratické společnosti.