КУРИНЫЕ на Чешском - Чешский перевод

• kuřecí
• slepičí
• holátko
• kuře

Примеры использования Куриные на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это куриные перья?
To je peří ze slepic?

Тоненькие, куриные ножки.
Malé, malinkaté nožičky.

Что это? Куриные соевые палочки.
Co je to?" kuře se sojovkou".

Куриные игры Gainusa это не слишком….
Kuřecí hry Gainusa, že to není příliš podobá jeho….

Я спросил,-" Куриные брикеты?
Já na to:" Drůbeží granulát?

И в куриные крылышки и в печенье.
A taky do kuřecích křidýlek a sušenek.

Попробуйте куриные крылышки без мяса.
Zkus jedno to křidýlko bez kuřecího masa.

Все вы, девочки, любите куриные ужины, Маржд.
Vy všechny dámy máte rády kuře na večeři, Marge.

Ты принесла куриные перья и сухой конский навоз?
Přinesla jsi pírka ze slepice a sušený koňský hnůj?

И мне пришлось есть подгоревшие куриные наггетсы.
A sám jsem si musel dát spálené kuřegí nugety.

Ноги у нее были куриные, а обедала она маленькими девочками.
Měla slepičí nohy a jedla holčičky k večeři.

У меня есть право на жизнь, свободу и куриные крылышки.
Mám právo na život, na svobodu a na kuřecí křídla.

Эй, эти крылышки, они куриные, или это ангельские крылья?
Hej, tahle křidýlka, jsou to kuřecí nebo andělská?

Персиков, готовый к опытам, получает куриные яйца.
Persikov, připraven experimentovat, obdrží slepičí vejce.

Я думал сделать куриные энчиладас с рисом и бобами.
Myslel jsem, že dělat nějaké kuřecí enchiladas s rýží a fazolemi.

Это часть ее менструального периода. Это куриные месячные!
Je to část menstruačního cyklu, jsou to slepičí měsíčky!

Итак, лепешки- такито, куриные крылышки, орешки и пиво.
Takže, taquitas, kuřecí křidélka, toustíky s pečínkou a pivo.

Она просто алкоголичка, и пальцы у нее как куриные ножки.
Je jako totální alkoholička… a její prsty vypadají jako kuřecí nohy.

Она всегда оставляет платки и куриные кости в моих карманах.
Pokaždý mě v kapsách nechá kapesníčky a kůstky od kuřete.

Спасать куриные кости и старый ботинок чтобы сделать суп для бомжа?
A z kuřecích kostí a staré boty, uděláš polévku pro negramoty?

Миссис Небраска, Ваша очищенная вода и жареные куриные кожи здесь.
Slešno Nebrasko, vaše vyčištěná voda a smažené kuřecí kůže jsou tady.

Куриные лапки в виде маленьких динозавриков и шоколадный торт на десерт.
Rybí prsty ve tvaru dinosaurů a fondánový dort jako dezert.

Я бы тоже так сказал, если бы у меня были такие же маленькие тощие куриные ножки.
Taky bych to řikal, kdybych měl takový hubený kuří nožičky.

Мы планировали приготовить куриные эскалопы кордон блю, но, похоже, план меняется.
Měl jsem v plánu kuřecí cordon bleu, ale zdá se, že plán se mění.

Приметайте и выпекать свой путь к восхитительно вкусные куриные крылья буйвола!
Baště a péct si cestu do nádherně chutné křídla buvola kuřecí!

Слушать крики… детей, когда он подкидывал куриные головы в их мешки для конфет.
Miloval křik dětí, když jim do pytlíku na sladkosti hodil kuřecí hlavu.

Так куриные кукушки… рождались первыми… и выталкивали другие яйца из гнезда.
Takže to kukaččí holátko se narodí první a vytlačí ostatní vajíčka ven z hnízda.

В моей раковине тарелки, а у тебя тут куриные кости, салфетки, пара разбитых солнцезащитных очков и подгузники.
Já mám ve svém dřezu nádobí a ty kuřecí kosti, kapesníčky, rozbité brýle a plenky.

Шт Пикантные куриные крылышки с нежным чесночным и соусом барбекю 250.
Ks Pikantně kořeněná kuřecí křidélka servírovaná s jemnou česnekovo-koprovou omáčkou 250.

Люди размешивают куриные месячные утром, а я вдруг такой странный, потому что больше не делаю омлет?
Lidi si ráno míchají slepičí měsíčky a z ničeho nic, já jsem divný protože už si nedělám omelety???