КУРТУ на Чешском - Чешский перевод

• kurtovi
• kurt
• kurta
• kurtu

Примеры использования Курту на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Скажи Курту.
Řekni to Kurtovi.

Надо рассказать Курту.
Jdu to říct Kurtovi.

Курту было девять лет.
Kurtovi bylo devět let.

Я позвоню Курту.
Zavolám Kurtovi.

Зачем Курту их убивать?
Proč je chtěl Kurt zabít?

Мы нужны Курту.
Kurt nás potřebuje.

И правда. Но я был нужен Курту.
Pravda, ale Kurt mě potřebuje.

Я собираюсь сделать Курту предложение.
Hodlám Kurta požádat o ruku.

Вы не изменяли Курту?
Nepodvedla jste Kurta?

Мы даем Курту совет, помнишь?
Teď bychom měli radit Kurtovi, vzpomínáš?

Ты сказал Курту?
Řekl jsi to Kurtovi?

Хотя я буду скучать по кукле- Курту.
Ačkoliv mi bude chybět ten maňásek Kurta.

Так что ты продаешь Курту Хаффу?
A co Kurtu Hauffovi prodáváte?

Мы думали, что он хочет навредить Курту.
Mysleli jsme, že chtěl ublížit Kurtovi.

Мне было 18 или 19 лет, а Курту 17.
Bylo mi 18, nebo 19 let, Kurtovi bylo asi 17.

Курту нужна эта победа, чтобы поступить в НЙАДИ.
Kurt to musí vyhrát, aby se dostal na NYAMU.

Мы должны помочь Курту.
Měli bychom Kurta najít.

А Курту с Блейном- свою в виде друг друга.
A Kurt a Blaine měli to štěstí že se navzájem našli.

Когда выберитесь, звоните Курту или Генри.
Když tam přijdete, zavoláte Kurtu nebo Henri.

Извини, Бриттани но я уже дала залог верности Курту.
Promiň, Brittany, ale už jsem to přislíbila Kurtovi.

Я не приглашена на Рождество к Курту и Блейну?
Takže nejsem zvána ke Kurtovi a Blainovi na vánoce?

Курту очень одиноко также как и тренеру Бист.
Kurt nikoho nemá a cítí se osaměle, stejně jako trenérka Zrudná.

Диск посвящен немецкому композитору Курту Вайлью.
Autorem hudby je německý skladatel Kurt Weill.

Каким нахрен макаром ему удалось надрать задницу этому чертовому Курту?
Jaktože ten prcek nakopal zadek Kurtu Ladnisovi?

Татуировки, очистка памяти, отправка тебя Курту Веллеру.
Tetování, vymazání paměti, poslání ke Kurtu Wellerovi.

Заглавная композиция альбома посвящена Курту Кобейну, лидеру американской группы Nirvana.
Je věnováno památce Kurta Cobaina, frontmana kapely Nirvana.

В первом эпизоде Блейн делает Курту предложение.
V poslední epizodě čtvrté série chce Blaine Kurta požádat o ruku.

Я собиралась пойти на панихиду по Курту Кобейну.
Plánovala jsem, že se podívám na to, uhm, bdění za Kurta Cobaina.

Также ничего не произойдет, если ты запретишь Курту выбирать тебе вещи.
Taky by tě nezabilo, kdybys Kurtovi zakázal vybírat ti oblečení.

Когда копы поняли, что все дороги ведут к Курту Уилсону, он исчез.
Když policisté zjistili, že všechny důkazy ukazují na Kurta Wilsona, zmizel.