ЛЕСОПИЛКУ на Чешском - Чешский перевод

• pilu
• pile

Примеры использования Лесопилку на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Лесопилку закрыли.
Pila je zavřená.

Я продала лесопилку.
Prodala jsem pilu.

А можно мне оставить лесопилку?
Můžu si nechat pilu?

Она продала лесопилку Бену Хорну.
Prodala pilu Benu Hornovi.

Я построил ему лесопилку.
Postavil jsem mu pilu.

Во время войны она была переоборудована в лесопилку.
Během válek se proměnil na vojenský lazaret.

Ты перепишешь Гоуствуд и лесопилку на меня?
Přepíšeš Ghostwood a pilu na mne?

Пусть я опоздаю на лесопилку, но для нас я найду время!
Jdu sice pozdě na pilu, ale pro nás si čas udělám!

Ты снова ездила на лесопилку.
Bylas dnes na pile?

Он отвез меня на лесопилку, связал меня, а потом зажег огонь.
Vzal mě na pilu a pak mě svázal a zapálil to tam.

Зачем ей было идти на лесопилку?
Proč by ale chodila na pilu?

Клегг написал записку, которая привела Майерса на лесопилку.
Clegg napsal zprávu, která přivedla Meyerse na pilu.

Ну давай продадим лесопилку.
Prodej pily nás všechny přivede na buben.

Но потом он оторвался от меня- недалеко от старой дороги на лесопилку.
Leo se mi ztratil někde blízko cesty k pile.

Парень по имени Райли держит лесопилку в долине Дон.
Chlápek jménem Riley má pilu v Don Valley.

Если это случится, я закрою лесопилку.
Pokud ji nedodržíme, zavřou pilu.

Он заходил на лесопилку в поисках своего партнера, констебля Холла.
Byl na pile hledat svého parťáka, konstábla Halla.

Войчек был уже мертв, когда я пришел на лесопилку, Мердок.
Woycek byl už mrtvý, když jsem přišel na pilu, Murdochu.

Управляющий ушел на лесопилку, но должен был вернуться с минуты на минуту.
Hospodář odešel na pilu, ale měl se každou chvíli vrátit.

Она думает, что они строят планы поджечь лесопилку и избавиться от нее.
Myslí si, že maj v plánu podpálit pilu a zbavit se jí.

Про Шелли нельзя сказать наверняка, пока не узнаем, когда она попала на лесопилку.
Zapomeneme na Shelly, dokud nezjistíme, kdy se dostala na pilu.

Джози прикарманивает страховку, продает нам лесопилку, землю и… Нет, минуточку!
Josie získá peníze z pojistky, prodá nám pilu a pozemky… jo, počkej chvíli!

И как мне удалось мобилизовать ресурсы, необходимые чтобы победить Бенджамена Хорна и вернуть лесопилку?
Jak jsem vůbec byla schopna sebrat odvahu a sílu, abych porazila Benjamina Horna a získala zpět pilu?

После того, как Джози продаст нам лесопилку, мы могли бы получить более высокую цену, если она будет прибыльной.
Jakmile nám Josie prodá pilu, dostaneme se na lepší cenu pokud se ukáže, že bude vydělávat víc.

Причиной же странного поведения Клауса Бодлера можно считать тайное собрание, произошедшее вскоре после приезда Бодлеров на лесопилку.
Důvod Klausova chování musíme hledat na tajné schůzce, která proběhla krátce po příchodu dětí na pilu.

Джози Пэккард поджигает лесопилку- банкрот чтобы мошеннически получить страховку", а вовсе не" Большой лесной шашлык из придурков".
Josie Packardová zapálila zruinovanou pilu v pojišťovacím podvodu", a ne" Obří rožeň v lesích.

Лесопилка- все что у меня есть, Чарльз.
Mám už jen tu pilu, Charlesi.

Он работает на лесопилке и вас сблизит его любовь к прогрессивной музыке.
Pracuje na pile a vy kluci se smířit, protože Teers dělá nastálo v Prag music.

Тим Хотнер, владелец лесопилки на Лоуэл- драйв, мой хороший друг.
Tim Hautner, který vlastní pilu na Lowell Drive, je můj známý.

Мой отец погиб на лесопилке, когда мне было шесть лет.
Přišel jsem o otce při nehodě na pile, když mi bylo šest.