Примеры использования Лужа на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Лужа грязи.
Вонючая лужа?
Smradlavá louže?А лужа крови?
Вон там лужа.
Támhle je louže.Здравствуйте, лужа.
Ahoj, Puddlíku.Большая лужа молока.
Velká louže mlíka.Ай, здесь лужа!
Je tady kaluž!Засохшая лужа крови.
Zaschlá kaluž krve.Его первая лужа.
Jeho první louže.Лужа нашла пассажира.
Louže našla pasažéra.Как дела, лужа?
Jak se máš, Puddlíku?Лужа, на что она была похожа?
Jak vypadala ta louže?Тут огромная лужа.
Je tu velká louže.Здесь лужа крови на полу.
Tady na zemi je kaluž krve.Здесь большая лужа!
Je tam velká louže!Еще есть лужа крови в спальне.
Taky máme krvavou kaluž v ložnici.А там была огромная лужа.
Pršelo a byla tam velká louže.Большая лужа крови в районе головы.
Velká kaluž krve pod jeho hlavou.От него осталась одна большая лужа.
Zbyla jen velká louže.Стены нужно отмыть, да и лужа зловещая.
Zdi potřebují vydrhnout a je tu zlověstná louže.Арлин, под шестым столиком лужа.
Arline, pod šestkou je louže.Это скорее целая лужа, чем отдельные капли.
Tohle už je spíš kaluž než jednotlivé kapky krve.Вы смотрите вниз- перед деревом лужа.
Podíváte se dolů a před tím stromem je louže.А лужа крови под жертвой залила брызги.
A ta kaluž krve pod obětí zakryla ostatní krevní stopy.Смотрите, у них тоже в подвале есть лужа.
Podívejte, mají taky kaluž ve svém sklepě.Только небольшая лужа! Я нашел настоящий родник!
Možná nějaká kaluž, ale ten pramen jsem našel já!Даже мне кажется, что это странно, а ведь на меня напала лужа.
Přijde mi to divné, a to mě napadla louže.Эти цветы, лужа, прогулка, то, как ты отделал того парня.
Ty kytky, ta louže, to jak jsi zmlátil toho chlapa.Брызги от выстрела и лужа здесь, где Блейк должно быть упал.
Skvrna po výstřelu a kaluž tady, kam musel Blake dopadnout.Почты не было, зато непонятная лужа в коридоре стала больше.
Pošta tam nebyla, ale ta louže na chodbě se pořád zvětšuje.
