ЛУКРЕЦИЯ на Чешском - Чешский перевод

• lucrezia
• lucrezio
• lucrezie
• lucretia
• lucrecio
• lucretio
• lukrécia

Примеры использования Лукреция на Русском языке и их переводы на Чешский язык

А ты, Лукреция?
Ty víš, Lucrecio?

Лукреция, извини.
Lucretio! Omlouvám se.

Это Лукреция Джонс.
Tohle je Lucretia Jonesová.

Лукреция, что ты делаешь?
Lucrezie, co to děláš?

Взгляни в зеркало, Лукреция.
Podívej se do zrcadla, Lucrezio.

Лукреция выходит замуж.
Lucrezie se bude vdávat.

Не стоило беспокоиться, Лукреция.
Vážně sis nemusela dělat takovou škodu Lucrecio.

Лукреция, дети приехали.
Lucrecio, tady jsou děti.

Этот дом, это семья Лукреция это бизнес.
Tenhle dům, tahle rodina je obchod, Lucretio.

Лукреция подтвердить что.
Lukrécia může dosvědčit.

Ступай домой, Лукреция. Ты слишком много размышляешь.
Běž domů, Lucrezie, příliš nad vším dumáš.

Лукреция, посмотри на меня.
Lucrezio, podívej se na mě.

Как сильно госпожа Лукреция желает продолжения игры?
Jak dlouho bude chtít paní Lucrezie v této hře pokračovat?

А Лукреция должна выйти замуж!
A Lucrezia se musí vdát!

О том, что сделает Лукреция, если узнает о предательстве.
A co by udělala Lucretia, kdyby byla vešla zrada ve známost.

Лукреция… тебе нужен лекарь.
Lucrezio… potřebuješ lékaře.

Моя сестра Лукреция будет его регентом и править от его имени.
Má sestra Lucrezia se stane regentkou a povládne jeho jménem.

Лукреция больше не должна быть моей женой.
Lucretia nesmí být už mou manželkou.

Я хотел бы, моя дорогая Лукреция, угостить Вас кушаньями моей родины.
Chtěl jsem ti, má drahá Lucrezio, dát ochutnat svou domovinu.

Это Лукреция Борждия, дочь Папы.
To je papežova dcera, Lucrezia Borgia.

Позвольте показать вам, прелестная Лукреция как мы умеем сражаться. завтра.
Dovolte mi ukázat vám, drahá Lucrezio, naše způsoby boje zítra.

Леди Лукреция Борджиа. Герцогиня Бишелье!
Paní Lucrezia Borgia, vévodkyně z Bisceglie!

И могу поклясться, что Лукреция Борджия есть вилкой из чистого золота.
A já se vsadím, že Lucrezia Borgia večeří s vidličkou z pravého zlata.

Лукреция, дорогая, скажи нам, что ты думаешь.
Lucrezie, drahá, pojď nám říct svůj názor.

Лукреция Дженна, вы знакомы с Ириной Ярошенко?
Genna Lucrezia, znáte Yaroshenkovou Irenu?

Лукреция, те изумруды… Ведь они так шли тебе.
Lucretio, ty smaragdy… na tobě vypadaly dobře.

Лукреция тоже однажды была жертвой Спартака.
Lucretia byla kdysi také považována za Spartakovu oběť.

Лукреция, он разграбит город, Низложит нашего отца!
Lucrezio, on to místo vyplení, sesadí našeho otce!

Лукреция Донати предала тебя ради Сикста и Пацци.
Lucrezia Donati se proti tobě spikla se Sixtem a rodem Pazziů.

Лукреция, такое впечатление, что их заколдовала ведьма.
Lucrezie, vypadá to, jako kdyby na ně nějaká čarodějka sesla kouzlo.