ЛУЧШИЙ ПИЛОТ на Чешском - Чешский перевод

• nejlepší pilot
• nejlepšího pilota

Примеры использования Лучший пилот на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вам понадобится лучший пилот.
Potřebujete nejlepšího pilota.

Март- лучший пилот в галактике.
Mart je nejlepší pilot v galaxii.

Со всем уважением, сэр. Я ваш лучший пилот.
Při vší úctě, pane, jsem váš nejlepší pilot.

Да, ты лучший пилот в мире.
Jo, jsi sakra ten nejlepší pilot na světě.

Говорит Мэвэрик, лучший пилот во вселенной.
Tady Maverick… Nejúžasnější pilot ve vesmíru.

И лучший пилот вертолета, которого я видел.
A nejlepší pilot helikoptéry jakého jsem viděl.

Абсолютный лучший пилот, которых вы встретили?
Absolutní nejlepší pilot, kterého znáš?

Я и не представлял… что у нас на борту оказался лучший пилот Сопротивления.
Nevěděl jsem, že tu máme nejlepšího pilota Odboje.

Мам, это Дик Блэйни, лучший пилот, который разносил пиво.
Mami, to je Dick Blaney. Nejlepší pilot, co kdy čepoval pivo.

Если это задание будет удачным, нам понадобится наш лучший пилот.
Jestli má tahle mise uspět, potřebujeme nejlepšího pilota u kormidla.

Гарланд Бриггс- лучший пилот- из всех, кого я знаю.
Garland Briggs je nejlepší pilot, kterého jsem kdy znal.

Выигрывает лучший компромисс- это не обязательно лучший пилот.».
Vyhraje nejlepší kompromis není nutně nejlepší pilot.".

Но президенту нужен лучший пилот, так что у вас связаны руки.
Ale prezident chtěl toho nejlepšího pilota, takže to musíte kousnout.

Командор сказал и все с ним согласились, ты лучший пилот, который когда-либо у нас был.
Komandér vždycky říkal, že jste nejlepší pilot, kterého kdy viděl.

Но ты же лучший пилот в мире, чему я верю заочно, не шаря в этой теме.
Ale ty jsi ten nejlepší pilot na světě, hádám, aniž bych o daném oboru cokoliv věděl.

Нам не прорвать эту блокаду, если у нас не будет корабля, у которого огневая мощь выше, и которым управляет лучший пилот.
Nedokážeme tu blokádu prorazit, ne bez lepší lodi, s větší palebnou sílou a s nejlepším pilotem za kniplem.

Он был лучшим пилотом звездолета в галактике… и очень умелым воином.
Byl to nejlepší pilot galaxie. A zkušený bojovník.

Лучшего пилота и лучшего друга, которого я знал. И когда-либо узнаю.
Nejlepšího pilota… a nejlepšího přítele, jakého jsem kdy poznal… nebo poznám.

За лучшего пилота в мире.
Na nejlepšího pilota v oblacích.

Компания не хотела терять своего лучшего пилота.
Společnost nechtěla ztratit nejlepšího pilota.

Он хороший пилот, но когда он последний раз был на тренажере? Извини,?
Je dobrý pilot, ale kdy byl naposled v simulátoru?

И хороший пилот.
A jsi dobrý pilot.

Хороший пилот, жена, двое детей.
Dobrý pilot, žena, dvě děti.

На самом деле, хороший пилот Может обеспечить относительно безопасную посадку в море.
Ve skutečnosti, na klidném moři s dobrým pilotem bychom mohli přežít přistání na vodě.

Drakojan небу 2 Вы хороший пилот и вам….
Drakojan nebe 2 Jste dobrý pilot a bojujete ostatních misí….

Хороший пилот, муж, отец.
Dobrý pilot, manžel, otec.

И он хороший пилот.
A je to dobrý pilot.

Вам в этом может помочь хороший пилот.
Dobrý pilot by vám, v tom mohl pomoc.

Он достаточно большой для нас троих и я очень хороший пилот.
Vejdeme se do něho všichni tři a jsem vážně dobrý pilot.

Тебе будет нужен хороший пилот.
Budeš potřebovat dobrého pilota.