МАЙКРОФТА на Чешском - Чешский перевод

• mycrofta
• mycroftovi
• mycroftovo

Примеры использования Майкрофта на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты работаешь на Майкрофта?
Pracujete pro Mycrofta?

Я знала Майкрофта.
Znala jsem vašeho bratra, Mycrofta.

Вы знаете меня, знаете Майкрофта.
Znáte mě a znáte Mycrofta.

Я не знаю Майкрофта, и что?
Mycrofta jsem neznala. A co?

Я знала вашего брата, Майкрофта.
Znala jsem vašeho bratra, Mycrofta.

Простите, я ищу Майкрофта Холмса.
Promiňte, hledám Mycrofta Holmese.

Ты все еще обижаешься из-за Майкрофта?
Pořád trucujete kvůli Mycroftovi?

Вы находите Майкрофта привлекательным?
Ty jsou přitahovány k Mycroft.

Составьте новую ориентировку на Майкрофта Холмса.
Vydejte nový zatykač na Mycrofta Holmese.

Имя Майкрофта в буквальном смысле открывает все двери.
Mycroftovo jméno doslova otevírá dveře.

Заполучив жену Джона Уотсона, я заполучу Майкрофта.
Pokud mám Watsonovu ženu, mám i Mycrofta.

Мое участие и участие Майкрофта останется в секрете?
Zapojení mne a Mycrofta zůstane tajemstvím?

И ты считаешь, что именно он подставил Майкрофта?
Tvrdíte, že to ten krtek hodil na Mycrofta?

Люди Майкрофта вмешались прежде, чем он сделал выстрел.
Mycroftovi muži by zasáhli, než by stačil vystřelit.

Вообще-то, по большей части, это была идея Майкрофта.
To byl vlastně převážně Mycroftův nápad.

Естественно, духовное пробуждение Майкрофта связано с каким-то заболеванием.
Samozřejmě, že Mycroftovo duchovní prozření je následek nějaké nemoci.

Кажешься очень нормальным, с тех пор, как я сказала про Майкрофта.
Vypadáš docela normálně, i když jsem ti řekla o Mycroftovi.

Я просто волнуюсь, что ты соврала о вчерашнем вечере, чтобы защитить Майкрофта от моего гнева.
Jen mě trápí, že jsi večer lhala abys ochránila Mycrofta před mým hněvem.

Это блюдо очень похоже на то, что мне удалось попробовать в Ле Вал Гильгуд, в одном из первых ресторанов Майкрофта.
Tohle jídlo mi připomíná to, na kterém jsem si kdysi pochutnal v Le Val Gielgud, v jedné z prvních Mycroftových restaurací.

Шерлок, я делаю это не из-за того, что случилось, и это безусловно не из-за Майкрофта.
Sherlocku, to není pro to, co se stalo, a rozhodně to není kvůli Mycroftovi. Rozhodla jsem se už před nějakou dobou.

Майкрофт мог бы просто позвонить, если бы не его дурацкий комплекс всемогущества.
Taky by mi Mycroft mohl jednou normálně zavolat, nebýt toho jeho komplexu moci.

Майкрофт, убедись, что за ним присмотрят.
Ujisti se, že se postarají o Mycrofta.

Майкрофт тоже будет там как член делегации Великобритании.
Michejda byl rovněž i členem Ligi Narodowej.

Им оказывается Майкрофт Холмс, старший брат Шерлока.
Ukáže se, že to je Sherlockův starší bratr Mycroft Holmes Mark Gatiss.

Майкрофт Холмс( англ. Mycroft Holmes)- персонаж рассказов Артура Конан Дойла.
Mycroft Holmes je fiktivní postava z povídek a románů Sira Arthura Conana Doyla.

Майкрофт обещал сводить их на дневной сеанс" Отверженных". Попытался уговорить меня.
Mycroft je slíbil vzít na Bídníky a chtěl mě do toho uvrtat.

Майкрофт сказал, что прошлой ночью были убиты трое боевиков Ле Милье.
Mycroft říkal, že byli včera zabiti tři vojáci Le Milieu.

Как Эврус, или Майкрофт, или Шерлок.
Moji rodiče milovali vtipná jména, jako Eurus… nebo Mycroft… nebo Sherlock.

Условия были таковы, что либо вы, либо Майкрофт должны были убить ее мужа.
Podmínka jejího přežití byla, že vy, nebo Mycroft zabijete jejího manžela.

Мой брат Майкрофт.
Můj bratr Mycroft.