МАКСИМУС на Чешском - Чешский перевод

• maxime
• maximus

Примеры использования Максимус на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я умираю, Максимус.
Já umírám, Maxime.

Максимус-- земледелец.
Maximus hospodář.

Еще вина, Максимус?
Ještě víno, Maxime?

Максимус, он не знает.
Maxime, on to neví.

Мы с тобой, Максимус!
Jsme s tebou, Maxime!

Я-- Максимус, спаситель Рима!
Já jsem Maximus, zachránce Říma!

Теперь он наш, Максимус.
Teď ho máme, Maxime.

Максимус Петтулиан в комнате выше.
Maximus Pettulian je v pokoji nad námi.

Я тебе завидую, Максимус.
Závidím ti, Maxime.

Вэнс Максимус, звездный солдат- ренегАт!
Vance Maximus, hvězdný voják-odpadlík!

Тени и прах, Максимус!
Stíny a prach, Maxime!

Пожалуйста, не противься, Максимус.
Nebraň se, Maxime, prosím tě.

Максимус… давай пошепчем… вместе, ты и я.
Maxime… zašeptejme si ted'… spolu, ty a já.

Это из-за тебя, Максимус.
To je pro tebe, Maxime.

Ты снова доказал свою храбрость, Максимус.
Znovu jsi dokázal svou udatnost, Maxime.

Гас, это мой сын, Максимус.
Gusi, tohle je můj syn Maximus.

Твой император просит тебя о верности, Максимус.
Tvůj císař žádá tvou věrnost, Maxime.

Но это подождет, Максимус.
To ale může počkat, Maxime!

Впрочем, я тоже хотел с вами поговорить, Максимус.
Tak jako tak, chci s vámi mluvit, Maxime.

Могучий Максимус побеждает нашего императора Коммодуса.
Obr Maximus vítězí nad naším císařem Commodem.

Видишь эту карту, Максимус?
Vidíš tu mapu, Maxime?

Ядовитых Максимус Ядовитых Максимус играть,….
Jedovatý Maximus Jedovatý Maximus hrát.

Максимус дал мне месяц на то, чтобы собрать вещи.
Maximus mi dal měsíc na to, abych si sbalil svoje krámy.

Нет, мой любимый стриптизер был гладиатор, Максимус Хунгус.
Ne. Můj oblíbený striptér byl ten gladiátor, Maximus Hungus.

Максимус, мы должны спасти Рим от политиков, мой друг.
Maxime, musíme zachránit Řím před politiky, můj příteli.

Ваше генеральство, я- Питимус Максимус из Лэттимерского легиона.
Vaše generálstvo, já jsem Petimus Maximus z Lattimerské legie.

Максимус, сколько раз я тебе говорила не катайся в доме.
Maxime, už jsem ti tolikrát říkala, ať uvnitř nejezdíš.

Когда играет Максимус Петтулиан для Римского Двора, он должен стоять в центре сцены.
Až bude Maximus Pettulion hrát před Římským dvorem, musí stát uprostřed pódia.

Максимус даже не близко к тому, чтобы воспринимать тебя как отца.
Maximus není ani zdaleka připravený, že bys byl jeho otec.

Максимус- это внешняя поверхность илиума… между передней и внешней линий глутел.
Maximus vnější, Povrch tvořen iliem… mezi vnější a vnitřní glutealní linkou.