МАЛЛАРД на Чешском - Чешский перевод

• mallarde
• mallardová

Примеры использования Маллард на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Шерли Маллард.
Shirley Mallardová.

Доброй ночи, мистер Маллард.
Dobrou noc, pane Mallarde.

Доктор Маллард, можете продолжать.
Dr. Mallarde, můžete pokračovat.

Лейтенант Маллард.
Poručík Mallard.

Доктор Маллард, потрясающе, что вы здесь.
Doktore Mallarde, jak skvělé, že tu jste.

Он искал Викторию Маллард.
Hledal Viktorii Mallardovou.

Я доктор Маллард. а это медбрат Джимми.
Jsem Dr. Mallard, a toto je ošetřovatel Jimmy.

Хорошо. Спасибо, доктор Маллард.
Dobře, díky Dr. Mallarde.

Доктор Маллард разговаривает с хирургом прямо сейчас.
Doktor Mallard zrovna mluví s chirurgem.

Доброе утро, доктор Маллард.
Dobré ráno, doktore Mallarde.

Надеюсь, доктор Маллард в курсе, какой у него верный друг.
Doufám, že Dr. Mallard ví, jak dobré přátele má.

Вас зовут Николас Маллард?
Je vaše jméno Nicholas Mallard?

Доктор Маллард выглядит так, будто хочет кого-то убить.
A doktor Mallard vypadá jako by chtěl někoho zabít.

Вы можете идти, доктор Маллард.
Můžete jít, Doktore Mallarde.

Что доктор Маллард нарушил Статью 4 Женевской Конвенции.
To že Dr. Mallard porušil článek 4 Ženeveské úmluvy.

А что у вас для меня, доктор Маллард?
Co pro mě máte, Dr. Mallarde?

Мисс Шуто и доктор Маллард закончили с тем старым делом.
Slečna Sciutová a dr. Mallard jsou hotovi s odloženým případem.

Что вы хотите знать, д-р Маллард?
Co chcete vědět, doktore Mallarde?

Доктор Маллард говорит с мертвыми, а ты теперь говоришь с уликами.
Dr. Mallard mluví s mrtvými, a teď ty mluvíš s důkazy.

Спасибо, что организовали это, доктор Маллард.
Díky, že jste to zařídil, doktore Mallarde.

Доктор Маллард, знакомьтесь с бывшим агентом ФБР Кэрри Кларк.
Dr. Mallarde, představuji ti bývalou agentku FBI, Carrie Clarkovou.

Извините, что так долго, доктор Маллард.
Promiňte, že mi to trvalo tak dlouho, Dr. Mallarde.

Прежде чем доктор Маллард начнет вскрытие, я бы хотела проститься.
Předtím, než Dr. Mallard začne pitvu, bych se ráda rozloučila.

Надеюсь, вам здесь понравится, мистер Маллард.
Doufám, že se tu budete cítit dobře, pane Mallarde.

Говорит, что ты был на месте преступления, доктор Маллард распрашивал его медэксперта.
Říkal, že jsi byl na místě činu, doktor Mallard zpovídal jeho patologa.

Слушайте, правда в том, что я не знаю, где доктор Маллард.
Podívejte, pravda je, že nevím, kde je doktor Mallard.

Доктор Маллард обвиняется в истязании и убийстве гражданина Афганистана, ищущего убежище.
Dr. Mallard byl obviněn z mučení a zabití civilisty Afghanistanu při hledání útočníka.

Я специальный агент Зива Давид, это доктор Маллард.
Já jsem zvláštní agent Ziva Davidová a tohle je doktor Mallard.

Было нелегко просить Гиббса позвонить вам, доктор Маллард.
Nebylo lehké požádat Gibbse, aby vás zavolal, doktore Mallarde.

Я заканчиваю чистку и смазку модели от Хорнби, это мой тезка-" Маллард.
Právě dokončuji čištění a mazání modelu mého jmenovce-" Mallard.