МАНН на Чешском - Чешский перевод

• mann
• munn
• mannovou
• mannové
• munnová

Примеры использования Манн на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Соседи подтвердили разсказ Барбары Манн.
Sousedi potvrdili historku Barbary Mannové.

Манн имеет двойное гражданство: британское и американское.
Lily má proto dvojí občanství, britské a americké.

Например, как Нил Деграсс Тайсон или Оливия Манн.
Jako Neil DeGrasse Tyson nebo Olivia Munn.

Большое спасибо, мисс Манн, что так быстро пришли.
Moc vám děkujeme, paní Munnová, že jste přišla tak narychlo.

Моя голова прифотошоплена к телу Оливии Манн.
Ta moje hlava je jasnej photoshop na těle Olivie Munn.

А это мистер Манн, издатель журнала" Саентифик америкен".
A toto je pan Munn, vydavatel amerického vědeckého magazínu.

В этом и заключается проблема при работе с осведомителями, мисс Манн.
To je na spolupráci s práskači problém, paní Munnová.

Я думаю, что знаю, что Бобби Манн делал в том комедийном клубе.
Myslím, že vím, co dělal Bobby Mann v tom komediálním klubu.

Линда Манн, 15 лет, изнасилована и задушена ее собственным шарфом.
Lynda Mannová, 15 let, znásilněna a uškrcena svým šátkem.

Тесты не доказали причастность мистера Хопкирка в убийстве Линды Манн.
Testy nepoukazují na pana Hopkirka v případu vraždy Lyndy Mannové.

Она сказала, что Манн уехал из студии в 12. 45 на своем Бугатти Вэйрон.
Řekla, že Mann opustil studio v 00:15 ve svém Bugatti Veyron.

Манн переехала в Лос-Анджелес, чтобы продолжить актерскую карьеру.
High se přestěhovala do Los Angeles, aby se posunula ve své kariéře.

Окей, парень гулял с собакой, увидел как мистер Манн осел на тротуаре один.
Okej, Chlápek venčí psa a uvidí pana Manna zkolabovat na chodníku. Samotného.

Томас Манн в новелле« Gladius Dei»( 1902) писал об этом периоде« Мюнхен сиявший».
Thomas Mann v povídce Gladius Dei o tomto období napsal, že„ Mnichov zářil“.

Они наступают! Бошкотряс Стивен Райт, бошкотряс Эйми Манн, бошкотрясы Белл Бив Дево!
Kývající Steven Wright, kývající Aimee Mann, kývající Bell Biv Devoe!

Д-р Джеффрис, мне нужно, чтобы вы доказали, что он также убил Линду Манн.
Dr Jeffreysi, chci, abyste dokázal, že také zavraždil Lyndu Mannovou… Jste si jistý na 100%?

Слышали хоть что- нибуть, что объяснит, зачем Манн прослушивал своего начальника?
Zaslechli jste už něco, co by vysvětlovalo, proč Mann odposlouchával svého šéfa?

И мы не знаем, почему Манн отправился в комедийный клуб и разгромил байк Анжил Сонтаны.
A nevíme, proč šel Mann do komediálního klubu a poškrábal Angele Santanové motorku.

В ваших записях очень мало информации, и, полагаю, Гай Манн- не его настоящее имя.
Vaše, eh, záznamy neposkytují příliš mnoho informací, předpokládám, že" Guy Mann" není jeho pravé jméno.

Манн была членом Королевского общества масляной живописи и Королевского общества портретистов.
Sarah Acland byla členkou společností Královské fotografické společnosti a Royal Society of Arts.

Аа… Подземная парковка с 1525 Бродвей подтверждает, Бобби Манн приехал в 01: 37 и не возвращался за машиной.
Parkoviště na Broadwayi č. 1525 potvrzuje, že tam Bobby Mann zastavil v 1:37 a pro auto už se nevrátil.

Барри Манн( или Бэрри Мэнн; англ. Barry Mann, 9 февраля 1939 года)- американский пианист и автор песен.
Barry Mann, rodným jménem Barry Imberman(* 9. února 1939, New York) je americký hudební skladatel a klavírista.

В" Докторе Фаустусе" Томас Манн описывает рождение сына Ноя, Хэма, который смеялся сразу после того, как был рожден.
V Doktoru Faustovi, Thomas Mann popsal narození Noemova syna Cháma, který se smál, když se narodil.

Он вырос на Парк Авеню, учился в Университете Коламбиа, Хорас Манн пока не бросил чтобы все время отдать шахматам.
Vyrůstal na Park Avenue, chodil na univerzity Columbia a Horace Mann a pak toho nechal, aby se mohl věnovat výhradně šachům.

Для писателя, который практически всегда изгнанник и всегда« подозреваемый»( как сказал когда-то Томас Манн), язык- это плацента.
Pro spisovatele, exulanta par excellence- vždy,, podezřelého'', jak řekl Thomas Mann, je jazyk jeho placentou.

Мастер романа и новеллы: за семейную сагу« Будденброки» Томас Манн( 1875- 1955) получил Нобелевскую премию по литературе.
Mistr románu a novely Thomas Mann( 1875- 1955) obdržel za svou rodinnou ságu„ Buddenbrookové“ Nobelovu cenu za literaturu.

Манфред Манн использовал различные клавишные инструменты за свою карьеру, но он особенно известен своим соло на синтезаторе Minimoog.
Manfred Mann za svou kariéru používal různé klávesové nástroje, ale obzvláště slavným se stal pro svá sóla na minimoogu.

В начале своей карьеры она была известна как Лиза Манн, но с 2006 года использует имя Оливия Манн в личной и профессиональной сферах.
Do roku 2006 byla v titulcích uváděna pod jménem Lisa Munn, následně začala v osobním i profesionálním životě používat jméno Olivia Munn.

Генетический отпечаток Колина Питчфорка… точно соответствует генетическому отпечатку человека который изнасиловал и убил Линду Манн и Дону Эшворт.
Genetický otisk Colina Pitchforka… Přesně odpovídá genetickému otisku muže, o němž víme, že znásilnil a zavraždil Lyndu Mannovou a Dawn Ashworthovou.

Группа Manfred Mann распалась в 1969 году, но Манн сразу формирует другой проект с Майком Хаггом под названием Manfred Mann Chapter Three- экспериментальную джаз- роковую- группу.
Skupina se v roce 1969 rozpadla a Mann okamžitě zformoval s Mike Huggem jinou sestavu, experimentální jazzrockovou skupinu Manfred Mann Chapter Three.