МАРКОС на Чешском - Чешский перевод

• marcos
• markos
• markosovou

Примеры использования Маркос на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пепе Маркос!
Pepe Marcosová!

Маркос, как дела?
Marcosi, jak se máš?

Пепа Маркос.
Pepa Marcosová.

Хватит дурить, Маркос.
Nevosírej mě, Marcosi.

Нет уж, Маркос.
To bych nedělal, Marcosi.

Не морочь мне мозги, Маркос.
Neosírej mě, Marcosi.

Не так ли, Маркос?
Není to tak, Marcosi?

Маркос нашел путь назад.
Markos našel cestu zpátky.

Я знаю, где Маркос.
Vím, kde Markos je.

Их лидер, Маркос- здесь.
Jejich vůdce Markos je tady.

Мы разные, ты и я, Маркос.
My jsme každej jinej, Marcosi.

Маркос нашел способ вернуться.
Markos si našel cestu zpátky.

Как долго вы женаты, Маркос?
Jak dlouho jsi ženatý, Marcosi?

Маркос лишил город магии.
Markos svlékl město z ducha magie.

Вы спасли мне жизнь, Маркос.
Zachránil jsi mi život, Marcosi.

Маркос что я никакой не преступник.
Marcosi, já nejsem darebák.

Ты хочешь убить Елену Маркос?
Chceš mě zabít, Helenu Markosovou?

Маркос хочет разрушить это искажение.
Markos chce tu zvrácenost zničit.

Ты хочешь убить Елену Маркос!
Chtěla si zabít Helenu Markosovou!

Маркос, кого ты считаешь самой красивой женщиной?
Markosi, kdo myslíš, že je nejkrásněší žena?

Вы слышали о Елене Маркос?
Slyšel jste už někdy o Heleně Markosové?

Маркос повесил, что на колею, и так будет ездить.
Marcos visel, že na koleji, a tak by bylo řídit.

Результат анализов пациентки доньи Пепы Маркос.
Výsledky vyšetření paní Pepy Marcosové.

Маркос нас удивлять, дата Maciek“ найдено” Bębnach….
Marcos nás překvapit, Datum Maciek“ nalezeno” Bębnach….

Такое чувство, будто дышу выхлопными газами, Маркос!
Cítím se, jako bych cucal výfuk, Marcosi!

Словно Сан Маркос ждал тысячи лет нашего прибытия.
Jako kdyby San Marcos čekalo tisíce let jen na náš příchod.

Слышал, ты не любишь отвечать на вопросы, Маркос.
Slyšel jsem, že nerad odpovídáš na otázky, Marcosi.

Маркос готов сделать заклинание. Он заберет двойников.
Markos je připraven k tomu kouzlu. Zajme oba dva dvojníky.

Тысячи простых граждан бросили вызов танкам, когда Маркос грозил сокрушить« Народную власть» силой, но присутствие священников и монахинь дало восстанию его моральный авторитет.
Tisíce obyčejných občanů vzdorovaly tankům, když Marcos hrozil, že„ moc lidu“ rozdrtí silou, avšak přítomnost knězů a jeptišek dodala vzpouře mravní oporu.

В 1975 Маркос, производство компания была приобретена D& H Harolda Dermotta.
V 1975 Marcos, byla produkční společnost získaná D&H Harolda Dermotta.