МАССАЖ СПИНЫ на Чешском - Чешский перевод

• masáž zad

Примеры использования Массаж спины на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Массаж спины.
Masáž zad.

Сделай мне массаж спины.
Namasíruj mi záda.

Массаж спины.
Napravím ti záda.

Тебя интересует массаж спины?
Chcete udělat záda?

Массаж спины уже начинается.
Masáž zad začíná teď.

Небольшой массаж спины вам поможет.
Masáž zad by to měla spravit.

Представляю себе, какой отличный массаж спины ты делаешь.
To asi děláš dobré masáže.

Массаж спины для вдовы- это удачный ход.
Namasírovat vdově záda, to byla výhra.

Он лучше всех в офисе делает массаж спины.
Dělá tu nejlepší masáž zad z celý kanceláře.

Массаж спины насадки позволяют вам устранить усталость.
Masáž zad trysky umožňují eliminovat únavu.

Мне не нужен твой пакет льгот и массаж спины.
Nestojím o tvé pozornosti, ani o tvou masáž.

Массаж спины, чтобы все тело расслаблялось и здорово.
Zadní trysky masážní relaxační a zdravé, aby celé tělo.

Мы думаем, что ему нужен хороший массаж спины.
V týmu jsme se všichni shodli, že by vážně potřeboval masáž zad.

Массаж спины, YouTube- видео о дружбе между черепахами и птичками.
Hlazení po zádech. Videa spřátelených ptáků a želv.

Я получала очаровательные прозвища и потрясающий массаж спины.
Dostala jsem roztomilé přezdívky a úžasné masáže zad.

Нежный пренатальный расслабляющий массаж спины и шеи для беременных.
Jemná prenatální uvolňující masáž zad a šíje určená těhotným ženám.

Боже, старшеклассникам определенно нравится делать друг другу массаж спины.
Šmarjá, vyšší třídy si ale rádi dávají masáže zad.

А еще истец хочет массаж спины и смузи". Божечки, ты такой потешный!
A také, chce žalobce masáž zad a smoothie." Můj bože, jsi tak vtipný!

Этим утром Общипанная Клементина ждала меня в душевой, чтобы сделать массаж спины.
Dneska ráno na mě čekala v koupelně Clementina, aby mi udělala masáž.

Этот продукт имеет 1 сидение и 1 массаж спины 6 сопел позволяет вам устранить усталость.
Tento výrobek má 1 místo a 1 masáž zad 6 trysek vám umožní odstranit únavu.

Олег, помнишь, как пару лет назад ты предлагал мне 1000 долларов за массаж спины?
Olegu, pamatuješ, jak jsi mi před 3 lety nabídl tisícovku za masáž zad?

Массаж спины, ступней и шеи. А после душа смажешь мою задницу кремом.
Budeš mi napravovat záda, masírovat chodidla a po sprchování mi budeš dávat na zadek zvlhčovadlo.

Два просроченных билета в кино и купон на бесплатный массаж спины Питером Ла Флером.
Dva propadlé volňásky do kina ajeden kupón na bezplatnou masáž zad od Petera La Fleura.

Тайский точечный массаж спины, плеч и шеи приносит быстрое облегчение, уменьшает последствия стресса и внутреннего напряжения.
Thajská akupresurní masáž zad, ramen a šíje přináší rychlou úlevu, odstraňuje následky stresu, zbavuje vás vnitřního napětí a tenze.

Частичный массаж в настоящих Пивных ваннах®( 20 минут восстановительный массаж спины и шеи).
Částečná masáž v pravých Pivních lázních®( 20 minut rekondiční masáž zad a šíje).

Я тут захватил пакетик массажного масла, давай, я сделаю тебе свой фирменный массаж спины, вроде как я делал Эми. И, кажется, она всегда.
Mám tu masážní olej a udělám ti svoji speciální masáž zad, tak jako jsem dělával Amy, když jsem s ní chodil a ona mi potom vždycky.

Расслабляющий и восстанавливающий масляный массаж спины и шеи, с использованием специальной смеси аюрведических масел, которые разогревают уставшие мышцы, снимают боль и смягчают напряжение.
Relaxační a revitalizační olejová masáž zad a šíje. Využívá se speciální směsi ájurvédských olejů, které prohřívají ztuhlé a unavené svaly, tlumí bolest a odstraňují napětí.

Или массажа спины, или внимания.
Ani masáže zad… ani pozornost.

Или массажа спины, или внимания.
Ale… ani masáže zad… ani pozornost.

Да я бы не отказалась от очень долгого, и жесткого массажа спины.
Ano, mohla bych si užít to nejdelší, nejtvrdší drbání na zádech.