МЕЙС на Чешском - Чешский перевод

• mace
• mays
• maci
• macei
• palcát

Примеры использования Мейс на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Готово, Мейс.
Dobře, Maci.

Дыши, Мейс. Дыши!
Dýchej, Maci!

Джеффри Мейс.
Jeffrey Mace.

Мейс, слушай его.
Palcát, naslouchat mu.

Отбой, Мейс.
Rozumím, Maci.

И подстригись, Мейс.
A ostříhej se, Maci.

Понял, Мейс.
Rozumím, Maci.

Мейс, мы заняли позицию.
Maci, jsme nastaveni.

Докладывай, Мейс.
Jak to, Maci?

Мейс, пока все хорошо.
Maci, zatím to vychází.

Я Джеффри Мейс.
Jsem Jeffrey Mace.

Мейс… пускай мама теперь отдохнет.
Masi, teď necháme mámu odpočívat.

Спасибо, директор Мейс.
Děkuji, řediteli Maci.

Что там такое между Мейс и Гиббсом?
Co je mezi Mace a Gibbsem?

Выруби этого чудика, Мейс!
Knokautuj ho, Maci!

Мейс Тирелл будет вторым судьей.
Tím druhým soudcem bude Mace Tyrell.

Если тебе что-то нужно, Мейс.
Co potřebujete, palcát.

Мейс ловит, Гиганты выигрывают вымпел.
Mays to chytil. Giants vyhrávají sezónu.

Я был как Вилли Мейс!
Připadal jsem si jako Willie Mays!

Как ты сказал, Мейс, мы обязаны доставить груз.
Jak jsi řekl, Maci, vezeme nálož.

Мейс, Энакин ранен, и я не вижу нигде Бейна.
Maci, dostali Anakina a nikde nevidím Banea.

В старые времена надсмотрщик Мейс нас туда выгонял.
Dřív by nás tam všechny přivedl předák Mays.

Мейс не согласен, и, думаю, Харви и Трей тоже.
Mace si to nemyslí. A Harvey a Trey asi taky ne.

Все в порядке, дорогуша. Я в списке. Харлинг Мейс.
To je v pořádku, drahoušku, jsem na seznamu, Harling Mays.

Мейс хочет начать серьезное раследование и ты улетишь в Марокко.
Mace by rád váš výslech přiostřil. Chce vás šoupnout na letadlo do Maroka.

К нашему прямому эфиру присоединяется директор Щ. И. Т. а Джеффри Мейс.
A teď máme na telefonu ředitele SHIELDu osobně, Jeffreyho Mace.

Есть очень веская причина, почему директор Мейс никогда не отходит от кейса.
Je dobrý důvod k tomu, proč ředitel Mace ten kufřík neopouští.

Джеффри Мейс ненавидел нашу свободу и пытался превратить нашу страну.
Jeffrey Mace nenáviděl naši svobodu, a proto chtěl naši zemi rozmetat.

Мейс говорит, что гробницу следует замуровать, иначе погребальный покой пострадает от сырости.
Mace říkal, že znovuzapečetění předsíně nebo vlhkost poničí obsah pohřební komory.

Директор Мейс, не могли бы вы прояснить некоторые из слухов относительного происходящего?
Řediteli Macei, můžete popřít fámy o tom, co se tu děje?