МИРАБЕЛЛА на Чешском - Чешский перевод

• mirabella
• mirabello

Примеры использования Мирабелла на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мирабелла вернется.
Mirabella se vrátí.

Когда Мирабелла узнает это.
Když to Mirabella zjistí--.

Мирабелла, тебе так повезло!
Mirabello, ty máš takové štěstí!

И когда Мирабелла встретила тебя.
A když Mirabella potkala tebe.

Мирабелла, ты не можешь так поступить со мной!
Mirabello, nemůžeš ode mě odejít!

Дорогая Мирабелла, ты очень красива.
Drahá Mirabello, jsi tak krásná.

Знаешь, как двоюродные сестры, ты и Мирабелла.
Víš, sestřenice z druhého kolene, ty a Mirabella.

Ну, Мирабелла, теперь твоя очередь.
Okay, Mirabello, jsi na řadě.

Я просто нашла журнал под его кроватью…" Мирабелла.
To jsem zrovna našla pod jeho postelí časopis… Cosmopolitan.

Мирабелла знает о поцелуе и хочет с ним об этом поговорить.
Mirabella slyšela Marca mluvit o tom polibku.

Инвесторы узнали, что Мирабелла покинула мюзикл.
Investoři zjistili, že Mirabella nebude účinkovat v představení.

Итак, Мирабелла, расскажи мне про этого парня француза.
Tak, Mirabello, řekni mi něco o tom francouzském chlapci.

Твоя мама не была права с 1987 года, когда сказала:" Ее будут звать Мирабелла".- Смотрите, кто здесь.
Tvoje matka neměla v ničem pravdu od roku 1987, kdy řekla:" Pojmenujeme jí Mirabella." Podívejme se, kdo tu je.

Мирабелла, я была очень пьяна тем вечером, но не настолько же.
Mirabello, byla jsem včera v noci opilá, ale ne tak opilá.

Я сказала инвесторам, что Мирабелла вернется на репетицию в понедельник. Но если Мирабелла не вернется, они заменят ее.
Řekla jsem investorům, že se Mirabella vrátí na pondělní zkoušku, ale pokud ne, tak jí přeobsadí.

Дэбби, Мирабелла уверяла меня, что я могу быть лучше, да и я думал, что могу. Потому что она верила в меня, как никто другой за всю мою жизнь.
Debbie, Mirabella mi ukázala, že můžu být lepším člověkem a já myslel, že můžu, protože ona ve mě věří mnohem víc, než věřil kdokoliv jiný v celém mém životě.

Ведь я дал обещание Мирабелле, что покончил со всем этим.
Ale já jsem slíbil Mirabelle, že už jsem se přes to všechno dostal.

Сказав Мирабелле правду- это ничего не изменит.
Vím to. Tím, že Mirabelle řekneš pravdu se nic nezmění.

Мирабелле в день нашей свадьбы.
Pro Mirabellu na náš svatební den.".

Я нарушил обещание Мирабелле.
Porušil jsem slib, který jsem dal Mirebelle.

Она любит Мирабеллу.
Má Mirabellu ráda.

Давай сделаем это для Мирабеллы.
Teď pojďme dokončit tohle-- Pro Mirabellu.

В час дня в" Мирабелле"?
V jednu v Mirabelle?

Я напился, и я не знаю, как это все произошло, но закончилось тем, что я поцеловал кого-то, не Мирабеллу.
Opil jsem se a nevím, jak se to všechno seběhlo, ale skončilo to tak, že jsem políbil někoho, kdo není Mirabella.

Я приехала сюда убедить Мирабеллу, что этот Марко не очень хорошо влияет на ее карьеру.
Přijela jsem přesvědčit Mirabellu, že Marco nestojí za to, aby se kvůli němu vzdala své kariéry.

Но это была идея Мирабеллы написать клятву на свадьбу, и… я не знаю, что мне сказать.
To byl Mirabellin nápad, abychom si oba napsali vlastní slib na svatbu. A… Já nevím, nenapadá mě nic, co bych měl říct.

Мы должны найти Мирабеллу, и ты должен показать ей это все, именно так мы докажем, что Марко любит ее.
Musíme najít Mirabellu. Musíš jí je ukázat, a tak jí dokážeš, jak moc jí Marco miluje.

Я сделаю, все, что смогу, но тебе лучше вернуться домой прямо сейчас. Нам нужно найти замену Мирабелле сегодня.
Uvidím, co můžu dělat, ale ty se musíš hned vrátit domů potřebujeme najít náhradu za Mirabellu ještě dnes.