МОЙ СЕРЖАНТ на Чешском - Чешский перевод

• můj seržant

Примеры использования Мой сержант на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Где мой сержант?
Kde mám seržanta?

Мой сержант ранен.
Můj seržant byl zraněný.

Это мой сержант.
Tohle je seržant.

Он также мой сержант.
On je také můj seržant.

Мой сержант, он увидит меня.
Můj seržant mě uvidí.

Энди- мой сержант.
Andy je můj nadřízený.

Просто там был мой сержант.
Byl tam můj seržant.

Мой сержант умер этой ночью.
Můj seržant v noci podlehl.

Это Дрейк, мой сержант.
A tohle je Drake, můj seržant.

Мой сержант ничего об этом не знал.
Můj seržant je v tom nevinně.

Потому что она- не мой сержант.
Protože ona není můj seržant.

Мой сержант может вам рассказать об этом.
Můj seržant by mohl vyprávět.

Слезай, пока мой сержант не стащил тебя.
Sestupte než vás můj seržant srazí dolů.

Мой сержант выяснит детали.
Můj seržant si od vás vychlechne podrobnosti.

Он мой сержант! Он не мой дворецкий.
Je to můj seržant, ne můj sluha.

Мой сержант видел тебя, когда ты продавал себя мужчине.
Můj seržant tě viděl, jak se prodáváš muži.

Мой сержант вручил мне его, когда я окончил академию.
Můj seržant mi jeden dal, když jsem na akademii promoval já.

Мой сержант решил копнуть поглубже, прежде чем составить отчет.
Můj seržant se rozhodl pátrat trochu víc, než odevzdal svou zprávu.

Мой сержант везла улику в офис в сумке и… она остановилась в отеле, чтобы выпить, а ее автомобиль взломали.
Můj detektiv vzal tašku s důkazy zpět na ústředí… a… ona se zastavila v hotelu na skleničku a její auto mezitím vykradli.

Мой сержант недавно был в гараже Вейлс. Он узнал, что вы недавно заплатили там за услуги… шестьдесят с лишним фунтов.
Můj seržant náhodou vedl vyšetřování ve Walesově garáži a zdá se, že jste tam nedávno vyrovnal účet na něco přes 60 liber.

Вчера мои сержант и лейтенант чуть не погибли.
Ale můj seržant a poručík byli včera málem zabiti.

Я был констеблем, он- моим сержантом.
Byl jsem konstábl, on byl můj seržant.

Уайатт был моим сержантом.
Wyatt byl můj seržant.

Оказалось, что сестра моего сержанта работает в детсаде в 14- м участке.
Ukázalo se, že sestra mého seržanta vede přípravku na 14. ulici.

Спросите моего Сержанта.
Zeptejte se mého seržanta.

Я делал плевральный дренаж моему сержанту из отряда в Фаллуджи.
Už jsem tohle dělal seržantovi moji jednotky ve Fallujahu.

По крайней мере для меня, имеет значение, это карьера моего сержанта, миссис Нанн.
Ale záleží mi na kariéře mého seržanta, paní Nunnová.

Он учуял кровь человека, убившего одного из моих сержантов.
Sledoval stopu krve muže, který dnes zabil jednoho z mých seržantů.

Он приказал им зарезать моего сержанта.
Nechal by je zavraždit mého seržanta.

Вы должны увидеть мою камеру и кулаки моего сержанта, выбивающего признание того, как вы вступили в сговор с целью похищения члена городского совета из вашего театра порока.
Uvidíte mou celu a pěsti mého seržanta, co z vás vytlučou doznání, že jste zkonspiroval únos městského radního z vašeho zhýralého divadla.