СЕРЖАНТ БРОУДИ на Чешском - Чешский перевод

• seržante brody
• seržant brody
• seržanta brodyho

Примеры использования Сержант броуди на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Сержант Броуди?
Seržant Brody?

Спасибо, сержант Броуди.
Děkuji, seržante Brody.

Сержант Броуди.
Seržante Brody.

Спасибо вам, сержант Броуди.
Děkuji, seržante Brody.

Сержант Броуди звонил мне.
Volal mi seržant Brody.

Проходите, сержант Броуди.
Pojďte dál, seržante Brody.

Сержант Броуди, очень приятно.
Seržante Brody, je mi potěšením.

Просто пара вопросов, сержант Броуди.
Jen pár otázek, seržante Brody.

Сержант Броуди в этом списке.
Seržant Brody je na tvém seznamu.

Да, всего пару вопросов, Сержант Броуди.
Jo, jen pár otázek, seržante Brody.

Сержант Броуди, извините за вторжение.
Seržante Brody, omluvám se, že obtěžuji.

Вы были верны своей жене, сержант Броуди"?
Jste své manželce věrný, seržante Brody?

Сержант Броуди, я Кэрри Мэтисон.
Seržente Brody, jmenuji se Carrie Mathinsonová.

Ждем вашего доклада, сержант Броуди.
Seržante Brody, jsme připraveni na vaše hlášení.

До свидания, сержант Броуди, сегодня вы нам очень помогли.
Nashledanou, seržante Brody, dnes jste nám velice pomohl.

Это было… очень хорошее свидание, сержант Броуди.
Bylo to… moc hezké rande, seržante Brody.

Значиит… теперь мы знаем, что сержант Броуди верен своей жене.
Takže… teď víme, že seržant Brody je své ženě věrný.

Сержант Броуди именно такой конгрессмен, который нам нужен.
Seržant Brody je přesně takový kongresman, jakého potřebujeme.

Хотя- бы намек на то, что сержант Броуди тот, кем ты его считаешь?
Jen náznak toho, že je seržant Brody to, co si myslíš?

Сержант Броуди прилетает из Германии завтра утром, у нас меньше 22- х часов.
A seržant Brody vyráží domů zítra ráno z Německa, takže máme míň než 22 hodin.

Трансляция будет готова к тому времени, как сержант Броуди вернется обратно в свой дом.
Zdroj bude aktivní, jakmile se Seržant Brody vrátí domů.

Сержант Броуди, ваши командиры показали нам результаты вашего первоначального медицинского осмотра.
Seržante Brody, vaši velitelé nám ukázali- výsledky vašeho původního lékařského vyšetření.

Вы знаете, когда я сказал вам, что моя дверь всегда открыта для вас, сержант Броуди, я это и имел в виду.
Víte, když jsem říkal, že mé dveře jsou vám vždy otevřené, seržante Brody, myslel jsem to vážně.

Да, Кэрри, сержант Броуди, который находится в уникальном положении установить базовую линию на Хамида.
Ano, Carrie, seržanta Brodyho, který je v jediněčné pozici aby získal polohu základny Hamida.

Была ли информация о местоположении соединения, где содержался сержант Броуди умышленно передана нам, чтобы мы могли найти его?
Vyzradili jste úmyslně polohu toho bunkru, kde jste drželi seržanta Brodyho,- abychom ho mohli najít?

Как мы уже сообщали, сержант Броуди- один из морпехов, пропавших без вести 8 лет назад.
Jak jsme vás informovali, seržant Brody je jedním ze dvou mariňáků, kteří zmizeli při akci před osmi lety.

Сержант Броуди достаточно быстро перестал быть источником актуальной информации, но его продержали в плену еще 8 лет.
Že seržant Brody přestal být poměrně rychle zdrojem užitečných informací, a přesto byl udržován při životě dalších osm let.

По словам сержанта Броуди, Уокер погиб в плену.
Podle seržanta Brodyho, byl Walker během jejich zajetí zabit.

Сержанта Броуди?
Seržanta Brodyho?

Пришли мне фотографию сержанта Броуди.
Pošli mi fotku seržanta Brodyho.