БРОУДИ на Чешском - Чешский перевод

• brody
• brodie
• brodyovou
• brodová
• broody

Примеры использования Броуди на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Броуди, за ней!
Broody, běž za ní!

Мистер Броуди ее найдет.
Pan Brodie jí najde.

А ему нравится Броуди.
A on má rád Brodyovou.

Позвони Броуди и Сони.
Zavolej Brodyovou a Sonju.

Пожалуйста, мистер Броуди.
Prosím, pane Brodie.

Бери Броуди, разузнайте все.
Vezmi Brodyovou, ať se přiučí.

Меня не волнует то, что было, Броуди;
Nezajímá mě, co bylo, Brodová.

Джексон Броуди, частный детектив.
Jackson Brodie, soukromý detektiv.

Броуди останется с Руссо одна.
Tak necháme Brodyovou s Russoem samotnou.

Мистер Броуди, она вызвала полицию.
Pane Brodie, ona zavolala policii.

Она наша пропавшая сестра, мистер Броуди.
Je to naše ztracená sestra, pane Brodie.

Ладно, бери Броуди… проверьте, что там.
Ok, vem Brodyovou… prověřte to.

Я любила Оливию больше жизни, мистер Броуди.
Milovala jsem Olivii víc než život sám, pane Brodie.

Агент Ласалль и Броуди ждут с другой стороны.
V zadu máme agenta LaSalla a Brodyovou.

Броуди умер, и он просил позаботиться о тебе.
Brody zemřel, a poprosil mě, abych se o tebe postaral.

Я не думаю, что Броуди знал о бомбе в его машине.
Myslím, že Brody nevěděl o té bombě v jeho autě.

Мистер Броуди, вы говорите, что отказываетесь нам помочь?
Pane Brodie, říkáte, že nám odmítáte pomoct?

Мы рядом с тем местом, где погиб ее брат, Броуди.
Nejsme daleko od místa, kde její bratr, Broody zemřel.

Привет, я спецагент Броуди из чикагского офиса.
Ahoj. Jsem zvláštní agent Brodová z kanceláře Great Lakes.

Вы бы вытащили нас из горящего дома, правда, мистер Броуди?
Vytáhnul by nás s hořícího domu, že pane Brodie?

А мне кажется, мистер Броуди, что вас сюда привела сама судьба.
Myslím, že vás k nám zavál osud, pane Brodie.

Если бы вы были собакой, мистер Броуди, то какой породы?
Kdybyste byl pes, pane Brodie, Jaká rasa byste chtěl být?

Броуди Нельсон, не говорите мне, что вы боитесь маленького паучка!
Brody Nelsone, neříkej mi, že se bojíš malého pavoučka?

Я не знаю, что они сказали вам, но я клянусь, Броуди меня раскусил.
Nevím, co ti řekli, ale Brody mě prokouknul, přísahám.

Том, всегда говорил, что Ник Броуди был его ближайшим другом.
Tom… vždycky říkal, že Nick Brody byl jeho nejbližším přítelem.

Я оставил Броуди в Слайделле для поиска настоящего подозреваемого.
Nechal jsem Brodyovou v Slidellu hledat skutečného podezřelého.

Я бы хотел побеседовать с агентом Броуди, прежде чем она выйдет на задание.
Rád bych s agentkou Brodyovou mluvil ještě před jejím odchodem do akce.

Тайлер Броуди был не единственным героем, которого я потерял сегодня, сэр.
Tyler Brody nebyl jediným hrdinou, kterého jsem dnes ztratil, pane.

Для расшифровки Оливии Броуди нужно программное обеспечение в тысячу раз мощнее, чем у ПинЗ0.
Rozšifrovat Olivii Brodyovou vyžaduje šifrovací software tisíckrát silnější, než je ten PinZ0ův.

Сержант Броуди, ваши командиры показали нам результаты вашего первоначального медицинского осмотра.
Seržante Brody, vaši velitelé nám ukázali- výsledky vašeho původního lékařského vyšetření.