БРОДИ на Чешском - Чешский перевод

• brody
• brodyovou
• brodie
• brodiovy

Примеры использования Броди на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Крис Броди?
Chrisem Brodym?

Броди здесь?
Brody je tady?

Джексон Броди.
Jackson Brodie.

Броди в душе.
Brody je ve sprše.

С Фелицией Броди.
S Feliciou Brodyovou.

Мистер Броди в пути.
Pan Brody je na cestě.

Здесь миссис Броди.
Mám tu paní Brodyovou.

Броди: Я ненавидел океан.
Drív jsem vodu nesnášel.

Два мальчика, одно имя, Броди.
Dva hoši, jedno jméno. Brodiovy.

Броди, мы уже нашли выход.
Brodi, už jsme to vymysleli.

Ваш друг Броди… наркодиллер.
Váš kamarád Brody je drogový dealer.

Специальный агент Броди не кусается.
Zvláštní agent Brodyová nekouše.

Ты встречалась с криминалистом Броди?
Potkala jsi už kriminalistu Brodyovou?

Миссис Броди, примите мои соболезнования.
Paní Brodyová, vaše ztráta mě mrzí.

Меня зовут Адам Броди, как я уже говорил.
Mé jméno je Adam Brodym, jak jsem již říkal.

У нас с Броди был очень взрослый разговор.
S Brodym jsme měli velmi dospělý rozhovor.

Броди на самом деле фамилия моего отчима.
Brody je vlastně příjmení mého nevlastního otce.

Возвращайтесь к обычной жизни, мистер Броди.
Pokračujte ve svém každodenním životě, pane Brodie.

Кто этот Джо Броди, которому вы заплатили 5000$?
Kdo byl ten Joe Brody, kterému jste zaplatil 5000$?

Операция, что ты хочешь, тот, кто разделит, близнецы Броди.
Ten chirurg, který rozdělil dvojčata Brodiovy.

Броди, похоже, мы вышли из сверхсветовой. В чем дело?
Brody, vypadá to, že jsme vystoupili z FTL, o co jde?

Ну, мистер Броди, самое время паниковать и сматываться.
Takže, pane Broody. Nastal čas na paniku a zběsilý útěk.

Броди, почему вы не прислали мне гематокрит миссис Вонн?
Brodyová, proč jsi mi neposlala poslední hematokrity paní Vonnové?

Если не ради нас, Броди должен это сделать хотя бы ради нее.
Když ne pro nás, měl by to Brody udělat alespoň pro ni.

Мистер Броди и мисс Одри… Вообще-то, у вас… у вас тут новенькие.
Pane Brody a slečno Audrey nebo vlastně máte tady někoho nového.

Но сержант Грир и Броди только что отправились на корабль, сэр.
Ale seržant Greer a Brody se právě nalodili na vrak, pane.

Броди и Бишоп следят за разговорами русских, фиксируя каждое произнесенное слово.
Brodyová a Bishopová Rusy právě teď sledují, slyší každé slovo, co řeknou.

Я попросил Броди спуститься сюда, помочь перевести эти консоли.
Právě jsem volal Brodyho, aby přišel sem dolů. Pomožte s překladem ovládání.

Помощник прокурора Матан Броди и заместитель прокурора Кэри Агос.
Státním zástupcem Mattem Brodym a náměstkem státního zástupce Carym Agosem.

Слушай, Броди в Калифорнии осудил Тодда Акина, верно?
Poslyš, Brody v Kalifornii odsoudil Todda Akina za jeho výroky, správně?