МОЙ СТИЛЬ на Чешском - Чешский перевод

• můj styl
• můj vzhled

Примеры использования Мой стиль на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это мой стиль!
Tohle je můj vzhled!

Ты убиваешь мой стиль.
Hatíš mi stajl.

Это мой стиль.
To je pro mě typický.

Это дерьмо!- Это мой стиль!
Je to moje práce.

Это не мой стиль.
To není náš styl.

Не мой стиль.
To nikdy nebyl můj styl.

Это не мой стиль.
To není můj způsob.

Но это просто мой стиль.
Je to můj životní styl.

Вот мой стиль.
To je blíže mému stylu.

Люди узнают мой стиль.
Lidi poznají moje psaní.

Он почти полностью украл мой стиль.
Už má skoro celej můj vzhled.

Не совсем мой стиль.
To vážně není moje parketa.

Надеюсь,… вам понравился мой стиль?
Doufám, že jste ocenil mou stylistiku.

Бег- не мой стиль.
A neběhejte.- V pohodě, to není můj styl.

Нет, каблуки- это мой стиль.
Ne, ty podpatky jsou jako moje značka.

Не мой стиль вообще-то, но, раз ты уже здесь… ю.
Není to zrovna můj styl, ale… když už seš tady.

Спасибо, но это не мой стиль, Эш.
Díky, ale tohle není můj styl, Ash.

Ты видишь, они тут все уважают мой стиль.
Všimni si, jak tady uznávaj muj styl.

Ей нравится мой стиль, я буду покупать ей одежду.
Líbil se jí můj styl, takže budu její nová osobní nákupčí.

Ну, что тебе сказать, любимая. это не мой стиль.
Co ti na to můžu říct, miláčku. To není můj styl.

Тебе будет легче освоить мой стиль… если ты сначала выпьешь.
Můj styl se učí snadněji, když se… nejdřív napiješ.

Я ничего не думал о ней Совсем не мой стиль.
Nijak jsem o ní nepřemýšlel, vůbec to nebyl můj styl.

Твой стиль- это мой стиль, потому что ты его копируешь.
Tvůj styl je mým stylem, protože ho kopíruješ.

Мне жаль разочаровывать вас, Кэти, но это не мой стиль.
Promiň, že tě zklamu, Katie, ale to není můj styl.

Жаль, что мой стиль руководства не включает в себя обеды с Россом.
Je mi líto, pokud můj styl vedení nezahrnuje zvaní Rosse na oběd.

Бро, я просто скрываю за этим свою любовь. Ну ты знаешь, мой стиль.
Kámo já jsem tajemství v lásce, znáš můj styl;

Секреты- это мой стиль, пожалуйста, принеси пять банок оливок.
Je to jenom můj styl, abych byl Tajemství prosím přines mi pět plechovka oliv.

Это моя територия, не лезь, понял? Не лезь в мой стиль!
Třeba se picni, ale neser se do mýho stylu, toyi!

Я обнаружила, что мой стиль речи и жестикуляция отпугивают парней.
Zjistila jsem, že můj styl mluvení a gest je extrémně nepříjemný většině klukům.

Вы Решитесь На Демпинг, Потому Что Вам Не Нравится Мой Стиль Правления?
Vy zahodíte celou investici jen proto, že se vám nelíbí můj styl?