МОЙ ТАЛИСМАН на Чешском - Чешский перевод

• můj talisman
• můj maskot
• můj amulet

Примеры использования Мой талисман на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мой талисман!
Můj maskot!

Ты мой талисман.
Jseš můj maskot.

Вот. Это мой талисман.
To je můj amulet.

За мой талисман удачи.
Na moje štístko.

Наверное, ты мой талисман.
Nejspíš si moje štístko.

Это мой талисман.
To je můj amulet pro štěstí.

Этот нож мой талисман.
Tenhle nůž je můj šťastný talisman.

Это мой талисман..
Můj obraz pro štěstí.

Мне нужен мой талисман.
Potřebuju svůj talisman pro štěstí.

Ты- мой талисман невезения.
Ty jsi můj chladič.

Сэм, ты мой талисман!
Same, mám tě pro štěstí.

Она мой талисман во время засады.
Je můj talisman na sledovačkách.

Как-никак, ты мой талисман.
Koneckonců jsi přece moje štěstí.

Но она- мой талисман на удачу.
Ale ona je můj talisman pro štěstí.

Йан, отдай мой талисман.
Hej. Vrať mi můj prsten pro štěstí.

Туго конечно, но это ведь мой талисман.
Je těsný, ale rozhodně je to můj talisman.

Похоже, ты мой талисман удачи, Водяной змей.
Vypadá to, že mi nosíš štěstí vodní hádku.

Не, Софи просто стоит в стороне, она мой талисман.
Ne, Soph stojí mimo hru, je můj maskot.

Мой талисман дает мне неограниченные желания, Скрудж.
Můj amulet mě nyní dává neomezený počet přání, Skrblíku.

Я всегда знала, что Сью- мой талисман.
Vždycky jsem věděla, že Sue byla můj talisman pro štěstí.

Это был мой талисман на удачу с тех пор, а теперь его нет!
Od tý boby to byl můj talisman pro štěstí. A teď… je prostě pryč?

Я играю этим шаром 10 лет. Это мой талисман.
Házím s ní už deset let, je to má šťastná koule.

Покупатель, кем бы он ни был, одобрил нашу кандидатуру. Это все мой талисман.
Ať už je ten kupec kdokoliv, tak nás schválil, asi díky mému šarmu.

Это что-то вроде моего талисмана удачи… или типа того.
Je to něco jako talisman pro štěstí nebo tak něco.

А она… она была моим талисманом.
A ona… ona byla moje štěstíčko.

Ты всегда был моим талисманом.
Vždy jste byl mým talismanem pro štěstí.

Будешь моим талисманом.
Jsi můj talisman pro štěstí.

Буланый пони, ты был моим талисманом.
Hnědáku. Ty jsi byl mé kouzlo… můj ochránce.

Друзья называют тебя моим талисманом на удачу.
Moje kamarádka řekla, že jsi můj vznešený ochránce.

Эмма, ты мой новый талисман.
Emmo, jsi můj nový talisman.