OCHRÁNCE на Русском - Русский перевод

• защитник
• хранитель
• телохранитель
• покровителя
• заступника
• страж
• защитил
• защитница
• линчеватель
• протектора

Примеры использования Ochránce на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kde je Ochránce?
Где Страж?

Ochránce Chogokin.
Страж Чогокин.

( Jehlový Ochránce).
Колючий Страж.

Ochránce Vesmíru!
Страж Вселенной!

Wesen ochránce.
Существо- линчеватель.

Ochránce, tady Badger 01.
Хранитель, это Барсук 01.

VIP ochránce?
Телохранитель VIP персоны?

Můj nový ochránce.
Мой новый телохранитель.

Ochránce ví, že tady jsme.
Страж знает, что мы здесь.

Útokem na Ochránce?
Нападем на Протектора?

Ochránce' od Kurosawy, že?
Телохранитель" Куросавы, не так ли?

Milosrdný Jay, ochránce.
Милосердный Джей, хранитель.

Rozumím, Ochránce, blížíme se k cíli.
Понял вас, Хранитель. Заходим на цель.

Je to můj nový ochránce.
Он- мой новый телохранитель.

Bude to mít ochránce, možná víc.
Там должен быть хранитель, возможно несколько.

Vážně potřebuju ochránce.
Мне вправду нужен хранитель.

Podle toho znamení jsi ochránce lidí… bojovník boží, Medžaj.
Он означает, что ты защитник людей… воин Божий, меджай.

Zdá se, že tu máme ochránce.
Похоже, у нас завелся линчеватель.

Nepotřebuje ochránce, nebo… Nebo někoho, aby se před ní předváděl.
Ей не нужен защитник, или… чтобы ее выставляли напоказ.

Chlebodárce… a ochránce všech.
Проводник… и защитница всех.

Všichni mě chtějí zabít, ale já mám ochránce.
Они все хотят убить меня, но у меня есть телохранитель.

Lord ze Zimohradu a Ochránce Severu.
Лорд Винтерфелла и Хранитель Севера.

Odvádíte tu opravdu exemplární práci, strážmistře. Skutečný ochránce pořádku.
Вы образцовый офицер, настоящий хранитель порядка.

Že moje přezdívka byla" Ochránce Kwon Yula", že?
Что мое прозвище телохранитель Квон Юла?

Kroupy z létání je rozhodně jedním z nejžhavějších německé ochránce vinic.
Град полета, безусловно, одна из самых горячих немецкий защитник лозы.

Změnit se v nějakého vznešeného ochránce a obránce.
Что он превратится в благородного заступника и.

Jestli umřeš, chlapci ztratí svojí mámu. A tví lidé nejlepšího ochránce.
Если ты умрешь, мальчики потеряют свою мать, а народ своего лучшего заступника.

Ramsay Bolton, Lord ze Zimohradu a Ochránce Severu.
Рамси Болтон, Лорд Винтерфелла и Хранитель Севера.".

Tohle je naprogramované na DNA Ochránce.
Я запрограммировала его на ДНК Протектора.

Jen Barber, ne nepřítel žen, ale jejich ochránce, jejich šampion.
Джен Барбер- не женоненавистница, а их защитница, их чемпион.

Как использовать "ochránce" в предложении

Ty bys snad chtěl, aby za své manipulace a křivá svědectví šel nějaký soudruh nebo jejich ochránce sedět?

Jediné, co svatý Jan v Karlovicích má navíc, je blízký potok, ale na to má jako ochránce mostů právo.

Sám se stylizoval do role ochránce stability v zemi, sousedící s neklidným Afghánistánem.

NHM 81: Quasar (Wendell Vaughn) (nový) | MegaComics - ČR a SK jednička Domů / Komiksy / NHM 81: Quasar (Wendell Vaughn) (nový) Mimozemská technologie ho přeměnila v ochránce vesmírných dálav.

Snad i Veles jakožto ochránce dobytka mohl mít na hlavě rohy (byť to není skutečně prokázáno) a kulhat.

A její ochránce Josef Rychtář (53) bez svolení Bartošové nic neřekne a přísně drží bobříka mlčení.

Buďme rádi, že institut veřejného ochránce práv máme.

Případní dobrovolníci se mohou obrátit přímo na ochránce.

Ať už máte ke krokodýlům jakýkoliv vztah, určitě budete znát Steva Irwina - nejslavnějšího lovce i ochránce krokodýlů.

Jsa žalován odmítal jakékoli důkazy, odkazoval se na pány místodržící, jako na ochránce.