Примеры использования Sentinel на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Zařízení nazývané Sentinel.
Sentinel může zachránit Zemi.
Jak jde práce v The Sentinel?
Как работается на" The Sentinel"?Sentinel nikdy nebyl poškozen, pane.
Страж не был поврежден, Сэр.Vaší jedinou nadějí je Sentinel.
Страж- твоя единственная надежда.Sentinel není nic než legenda.
Страж не более чем красивая легенда.Latoňané nám Sentinel nechtěli ukázat.
Jedna, dva, tři, čtyři. My jsme sentinel.
Sentinel, vojenská akademie Jižní Karolíny.
Sentinel*…* Часовой ведущий военный колледж Южной Каролины.Jedna z mích hlídek objevila váš Sentinel.
Один из моих патрулей обнаружил вашего Стража.Nikdy nemůže vidět Sentinel, kromě Odpovědného.
Никому не позволено видеть Стража, кроме его Хранителя.Asistují mu strážci známí jako Ruin Kobold Sentinel.
Sentinel Prime je tady a má pilíře ke svému vesmírnému mostu.
Здесь Сентинел Прайм. У него колонны для космического моста.Pracuju jako místní zprávařka u L.A. Sentinel.
Работаю в отделе городских новостей в" Дозорном Лос-Анджелеса.Sentinel byl postaven Marulovími předky před staletími.
Страж был построен за много столетий до того, как родились предки Мэрула.Peníze nikdy neodmítnu, ale vaší jedinou nadějí je Sentinel.
Я всегда заинтересован в деньгах, но Страж твоя единственная надежда.Náš nový hack nástroj pro hru Sentinel 4 Dark Star je propuštěn.
Наш новый хак инструмент для игры Страж 4 Dark Star освобождается.Kdyby jste mě nestrčili sem, už by jsme možná měli vlastní Sentinel.
Если бы вы не упрятали меня сюда, у нас, возможно, был бы уже свой Страж.Je nám líto, dr. Trasku, ale váš program Sentinel nemůže pokračovat.
Мы сожалеем, доктор Траск… но ваша Программа" Стражи" не будет одобрена.Moje Sentinel nemá žádnou moc a tak technici přináším záložní baterií.
Моя Sentinel не имеет силы и поэтому техников я принесу резервной батареи.Tento plamen hoří a říká nám, že Sentinel na nás dohlíží a na oplátku je na něj dohlíženo.
Этот горящий огонь говорит нам о том, что Страж наблюдает за нами а мы, в свою очередь, наблюдаем за ним.Bratři a setry, Dnešní host vážený dennis schatzman,Vedoucí spisovatel pro černošské los angeles sentinel.
Братья и сестры, сегодня в гостях уважаемый Деннис Шацман,ведущий автор принадлежащей афрамериканцам Los Angeles Sentinel.Latoňané vlastní planetární obranu a říkají mu Sentinel, chrání je před Goa'uldy již po generace.
Латонцы обладают устройством планетарной защиты, называемым ими" Стражем" которое защищает их от нападений Гоаулдов многие поколения.Major Benton strávil několik měsícůjednáním o přístupu k obrané zbrani které říkají Sentinel.
Майор Бэнтон потратил несколько месяцев проводяпереговоры о возможности приобретения их оборонительного оружия, которое они называют" Страж.Říkají, že Sentinel byl Einstein své civilizace, takže je budeme mít pod zámkem, dokud nebudeme vědět s čím máme co do činění.
Они утверждают, что Сентинел был Энштейном своей цивилизации. Мы берем их под жесткий контроль, пока не разберемся, с чем имеем дело.Při tvorbě postavy má hráč na výběr ze šesti povolání: Soldier, Engineer, Adept,Infiltrator, Sentinel a Vanguard.
Как и в предыдущих частях трилогии, на выбор игроку дается шесть классов: Солдат, Адепт, Штурмовик,Инженер, Страж и Разведчик.Existuje-li bezpečnostní předpis, který jsem příjemně sdílel, byl Sentinel systém, který varoval kola auta, která vás překonala.
Если есть правил безопасности, что я приятно совместно был системы дозорного предупредить велосипеды для автомобиля, который обгон.Žulové dómy jako Sentinel Dome a Half Dome se tyčí 900, resp. 1450 m nad dno údolí.
Впечатляющие гранитные куполовидные складки, такие как Сентинел- Доум( англ. Sentinel Dome) и Хаф-Zatímco všichni se radují a nastavení nové plány pro nový rok, motoristé ve Virginii a jižní Floridě mohou mít malý k radosti pro vezmeme v úvahu skutečnost, že byly pozdraven s novým zvýšení cen plynu u palivových čerpadel,the Sun Sentinel hlásí.
В то время как каждый радуется и устанавливая новые планы на Новый год, автомобилисты в Вирджинии и Южной Флориде может иметь мало радоваться, учитывая тот факт, что они были встречено с новым повышением цен на газ на топливных насосов,the Как сообщает Sun Дозорный.Satellite Sentinel Project právě zveřejnil zprávu, že mají důkaz, že Súdánská vláda kope hromadné hroby civilistů v pohoří Núba.
Спутниковый проэкт стражей выпустил репортаж, что у них есть доказательства на то, что правительство Судана будут строить массовую цивилизацию могил на горе Нуба.
