МОНТЕРО на Чешском - Чешский перевод

• montero
• montera
• monteirová

Примеры использования Монтеро на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Монтеро, пожалуйста!
Montero, prosím!

Я клянусь, Монтеро!
Přísahám, Montero!

Почему Монтеро нанял вас?
Proč vás Montero najal?

Так вы работаете на Монтеро?
Takže pracujete pro Montera?

Кристи Монтеро, Вектокроп.
Christie Monteirová z Vectrocorpu.

Человек рядом с Монтеро меня знает.
Ten muž u Montera mě zná.

Кристи Монтеро! Вектракорп!
Christie Monteirová z Vectrocorpu!

У Монтеро были какие-либо враги?
Měl Montero nějaké nepřátele?

Это часть нашей легенды для Монтеро.
Je to součást tvého krytí u Montera.

Монтеро узнает, что мы его слушаем, и прикрытие Джесси лопнет.
Montero zjistí, že posloucháme, a Jesse krytí praskne.

И не включится, пока он не подойдет к Монтеро.
Nezapne ji, dokud nebude u Montera.

Монтеро был найден в археологическом музее с колотыми ранами.
Montero byl nalezen v muzeu archeologie s bodnými ranami.

Вы думаете, что это я убил Джонсона и Монтеро?
Myslíš, že je pravda… že jsem zabila Johnsona a Montera?

С вами говорит капитан Рикардо Монтеро на борту корабля" Полярная Звезда.
Mluví k vám kapitán Ricardo Montero, z paluby lodě Polárka.

Мне нужно, чтобы ты приглядел за начальником тюрьмы Монтеро.
Potřebuju, aby ses podíval na správce Montera.

Во-первых, начальник тюрьмы Монтеро и другие важные люди, спасибо вам.
Nejprve, pane správce Montero a další důležití lidé děkuji vám.

Мистер Монтеро, как я уже говорил, Меня не интересуют детали, понятно?
Pane Montero, jak již jsem zmínil, nechci zacházet do detailů, dobře?

Это чересчур, но без тела этого парня, Монтеро не купится на нашу историю.
Je to trochu přehnané, ale bez té mrtvoly by vám to Montero nespolkl.

Мы разрабатывали теорию что кто- бы не убрал Джонсона, он же убрал Монтеро.
Pracujeme na teorii, že ten, kdo odstranil Johnsona, odstranil také i Montera.

Монтеро любил приводить в музей после закрытия частных покупателей.
Montero rád navštěvoval muzeum po zavíračce, aby ukazoval své exponáty důvěrným kupcům.

С минуты на минуту лаборатория идентифицирует ваши отпечатки на месте преступления Монтеро.
Každou chvíli laborka identifikuje vaše otisky na Monterově místě činu.

Должен вам сказать, мистер Монтеро, ваша история, как и ваш обед… с душком.
Musím vám říct, pane Montero, že váš příběh, stejně jako váš svačinový box, podezřele zavání.

Мы возьмем Монтеро на испуг, чтобы он перевез свой груз туда, где мы сможем его захватить.
Vystrašíme Montera, aby přesměroval zásilku někam, kde si na ně budeme moct počkat.

Вы проследили один из номеров до ствола, который Монтеро дал своему приятелю Джонсону.
Vystopoval jsi jedno sériové číslo zpět ke zbrani, kterou Montero dal kámošovi Johnsovi.

Рикардо Монтеро( исп. Ricardo Montero, род. 6 марта 1986 года)- костариканский футбольный арбитр.
Ricardo Montero(* 6. března 1986 San José) je kostarický fotbalový rozhodčí.

Вчера, когда ты сказал, что Монтеро был убит по причине не имеющей ничего общего с украденными артефактами.
Včera, když jsi řekl, že byl Montero zabit z důvodů, které neměli nic společného s kradenými artefakty.

Мистер Монтеро, как ваш адвокат, я не должен был этого слышать, но настоятельно вам рекомендую закончить обед.
Pane Montero, jako váš právník, tohle poslouchat nemusím, ale velmi vám doporučuji dokončit váš oběd.

После того, как Монтеро написал об этом в блоге, частный покупатель оставил свой e- mail, чтобы договориться о просмотре.
Poté, co o tom Montero napsal na blogu, soukromý podnikatel poslal anonymní email, aby sjednal prohlídku.

Детектив Монтеро, борьба с оборотом оружия, познакомьтесь с дружинником, Майком Галатисом.
Detektiv Montero, vyšetřovatel odd. střelných zbraní, pomocná policie, strážník Mik Galatis.

Кто-то убил Монтеро по причинам, что не имеют ничего общего с доколумбовым искусством и ничего общего с колумбийскими картелями.
Někdo zabil Montera z důvodů, které neměly nic společného s předkolumbovským uměním a nic společného s kolumbijskými kartely.