МУДРЕЦ на Чешском - Чешский перевод

• moudrý muž
• mudrc
• sagu
• šalvěj
• moudrý člověk

Примеры использования Мудрец на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кто мудрец?
Kdo je mourdý?

Великий Мудрец.
Velký Mudrc.

Мудрец все еще горит.
Šalvěj pořád hoří.

Я, Великий Мудрец.
Já velký Sagu.

Конечно, Величайший Мудрец.
Jistě větší Sagu.

Ты же… не мудрец.
Ty nejsi mudrc.

Я не мудрец, Гадриил.
Nejsem moudrý muž, Gadreeli.

Это всего лишь мудрец.
Je to jen šalvěj.

Один мудрец как-то сказал.
Jeden mudrc jednou řekl.

Кто же этот мудрец?
Který moudrý muž to řekl?

Он, наверное, старый лесной мудрец.
Je to lesní mudrc.

Один мудрец как-то сказал:.
Jeden moudrý muž kdysi řekl:.

Как сказал один мудрец.
Jak řekl jeden moudrý muž.

Мудрец отправит тебя обратно, в твое время.
Mudrc tě odešle do tvé doby.

Прости меня, Меньший Мудрец.
Promiňte mi to menší Sagu.

Не самый великий мудрец в мире.
Asi ne největší mudrc světa.

Как поется в песни, Меньший Мудрец.
Jak říká píseň Menší Sagu.

Мудрец построил свой дом на скале".
Muž moudrý stavěl dům svůj na skále.

Смогу ли я когда-нибудь еще родить ребенка, мудрец?
Budu mít někdy další dítě, moudrý muži?

Мудрец из Ясной поляны отправляется в странствие.".
Mudrc z Jasné Poljany utekl.

Знаешь, один мудрец как-то сказал:" Познай себя.
Víte, moudrý muž jednou řekl," Poznej sám sebe.

Мудрец Шанкара дал новую форму ведической диалектике.
Mudrc Šankara dal nový tvar védské dialektice.

В моей юности, сказал мудрец, как он покачал седой замки.
Za mého mládí," řekl mudrc, jak zavrtěl šedá zámky.

Только мудрец горы может ответить на твои вопросы.
Jenom Mudrc z hory může odpovědět na tvou otázku.

Это говорит Вам Вагнер, маленький мудрец. Который тает от любви, к своему учителю.
Poslouchejte moudrého malého Wagnera který skoro praská láskou pro svého pána.

Один мудрец как-то сказал: карьера всегда идет волнами.
Moudrý muž jednou řekl, že kariéra je jako vlna.

Потому что один мудрец сказал:" Без музыки жизнь была бы ошибкой.
Protože jeden mudrc řekl, že bez hudby by byl život chybou.

Один мудрец однажды сказал, что он был отличным доносчиком.
Moudrý muž jednou řekl, že to byl pořádný práskač.

Мудрец( англ. Sage)- настоящий адепт Светлой стороны Силы.
N'Kata Del Gormo znamená Velký Duch Světlé Strany Síly.

Окей, мудрец, тебе вытаскивать два трупа, когда мы закончим.
Ok, mudrc, můžeš vytáhnout ty dvě mrtvoly, jak skončíme.