МУДРЕЦ на Немецком - Немецкий перевод

• Weiser
• der Kluge
• Weise

Примеры использования Мудрец на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Кто мудрец?
Wer ist weise?

Ты же… не мудрец.
Du bist kein Weiser.

Он мудрец.
Er ist ein Weiser.

Я, Великий Мудрец.
Das bin ich, Grosser Weiser.

Однажды мудрец сказал.
Ein weiser Mann sagte einmal.

Да Мудрец все еще горит.
Ja, der Salbei brennt noch.

И кто мудрец?
Und wer ist weise?

Нет, не убил, ты мудрец.
Nein, habt ihr nicht, Weiser.

Вы не мудрец.
Sie sind kein Weiser.

Конечно, Величайший Мудрец.
Natürlich, Grösserer Weiser.

Я не мудрец, Гадриил.
Ich bin kein weiser Mann, Gadreel.

Ты звал меня, Великий Мудрец?
Sie riefen mich, Grosser Weiser?

Мудрец написал на клочке бумаги.
Der Weise schrieb auf ein Stück Papier.

Ты звал меня, Великий Мудрец?
Sie haben gerufen, Grosser Weiser?

Мудрец построил свой дом на скале.
Der Kluge baut sein Haus auf Felsengrund.

Прости меня, Меньший Мудрец.
Vergeben Sie mir, Geringerer Weiser.

О, нет, Великий Мудрец. Ты ошибаешься.
O, nein, Grosser Weiser, Sie irren sich.

Как поется в песни, Меньший Мудрец.
Wie im Lied, Geringerer Weiser.

Мудрец Омар заведовал шоу уродов в Санта Рио.
Omar der Weise hatte früher eine Freakshow in Santa Rio.

В провинцию Га' на, Великий Мудрец.
In der Ga'nah-Provinz, Grosser Weiser.

Мудрец знает, что он не мудрец.
Weise sind die, die wissen, dass sie nicht weise sind.

Он, наверное, старый лесной мудрец.
Wenn er der weise Alte des Waldes ist.

Рубен Моррис, местный провидец, мудрец и предсказатель по найму.
Ruben Morris, Seher, Weiser und Prophet, den man buchen kann.

Смогу ли я когда-нибудь еще родить ребенка, мудрец?
Werde ich jemals ein weiteres Kind gebären, oh Weiser?

В моей юности, сказал мудрец, как он покачал седой замки.
In meiner Jugend", sagte der Weise, wie er seine grauen Locken schüttelte.

Один мудрец как-то сказал: карьера всегда идет волнами.
Ein Weiser hat einmal gesagt, dass jeder Erfolg Teil einer Welle ist.

И, после всего вышесказанного, великий китайский мудрец Лао- Цзы сказал.
Und, nach alldem, wie der große chinesische Weise Lao Tzu sagte.

Мудрец говорит, что в мире существуеттолько одно правило!
Ein weiser Mann sagte mir einst:"Es gibt nur eine Regel in dieser Welt!

Человек богатый- мудрец в глазах своих, но умный бедняк обличит его.
Ein Reicher dünkt sich, weise zu sein; aber ein verständiger Armer durchschaut ihn.

Был мудрец назвал его удивительные праведный раввин Элазар Бен Значение Почему?
War ein weiser Mann nannte es erstaunlich, rechtschaffenen Rabbi Elazar ben Arach warum?