EIN WEISER MANN на Русском - Русский перевод

Существительное
мудрый человек
ein weiser mann
eine weise person
ein kluger mann
мудрым человеком
ein weiser mann
eine weise person
ein kluger mann
муж мудрый

Примеры использования Ein weiser mann на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Political category close
  • Programming category close
Du bist ein weiser Mann.
А ты мудрец.
Ein weiser Mann.
Мудpый челoвек.
Ich bin ein weiser Mann.
Я мудрый человек.
Ein weiser Mann sagte einmal.
Однажды мудрец сказал.
Combinations with other parts of speech
Ezra war ein weiser Mann.
Эзра был мудрым человеком.
Ein weiser Mann sagte einmal.
Мудрый человек однажды написал.
Deine Opa Olaf war ein weiser Mann.
Твой дедушка Олаф был мудрым человеком.
Ein weiser Mann hat mir mal gesagt.
Мудрый человек однажды сказал.
Verständige Leute werden zu mir sagen und ein weiser Mann, der mir zuhört.
Люди разумные скажут мне, и муж мудрый, слушающий меня.
Aber ein weiser Mann wird ihn versöhnen.
Но мудрый человек умилостивит его.
Des Königs Grimm ist ein Bote des Todes; aber ein weiser Mann wird ihn versöhnen.
Царский гнев- вестник смерти; но мудрый человек умилостивитего.
Aber… ein weiser Mann sagte mir einmal.
Но… Мудрый человек сказал мне однажды.
Ein weiser Mann wird darüber nachdenken.
Умный человек станет думать над ними.
Aber ein weiser Mann wird ihn versöhnen.
Но мудрый человек постарается, чтобы царь был счастлив.
Ein weiser Mann ist nicht der Sklave seiner Gefühle.
Мудрым человеком не овладеют эмоции.
Wie könnte ein weiser Mann aufrichtig glauben, dass die formlose Existenz durch Formen berührt wird?
Как может мудрый человек искренне верить что бесформенное существование зависит от формы?
Ein weiser Mann kämpft nicht nur der Ehre wegen.
Мудрый человек сражается не только во имя славы.
Jedenfalls, wie ein weiser Mann einmal sagte, wenn ein Mann aus dem Gefängnis kommt, sollte er vor allem aufpassen, dass er nicht wieder reinkommt.
В любом случае, как сказал один мудрец, если человек выходит из тюрьмы, то прежде всего он должен заботиться о том, чтобы не вернуться туда.
Ein weiser Mann sagte mir einst:"Es gibt nur eine Regel in dieser Welt!
Мудрец говорит, что в мире существуеттолько одно правило!
Ein weiser Mann hat mir mal gesagt"Familie endet nicht im Blut.
Однажды один мудрый человек сказал мне:" Семья- это не только кровь.
Ein weiser Mann würde weggehen und alle Geschehnisse vergessen.
Мудрый человек ушел бы прочь из этого дома и забыл бы все, что тут произошло.
Ein weiser Mann sagte einst,"Der erste Instinkt, für gewöhnlich stimmt er.
Как однажды сказал мудрый человек," Первое впечатление обычно самое верное.
Ein weiser Mann sagte mir gestern:"Menschen ändern sich nicht.
Один мудрый человек сказал мне однажды, вчера вообще-то, что люди не меняются.
Ein weiser Mann ist stark, und ein vernünftiger Mann ist mächtig von Kräften.
Муж мудрый в силе, и человек с ведением имеет великое могущество.
War ein weiser Mann nannte es erstaunlich, rechtschaffenen Rabbi Elazar ben Arach warum?
Был мудрец назвал его удивительные праведный раввин Элазар Бен Значение Почему?
Ein weiser Mann ist stark, und ein vernünftiger Mann ist mächtig von Kräften.
Человек мудрый силен, и человек разумный укрепляет силу свою.
Ein weiser Mann brennt nicht seine Brücken nieder,… bevor er weiß, dass er das Wasser überqueren kann.
Мудрый человек не сжигает мосты, пока не узнает, что может пересечь воду.
Ein weiser Mann sprach einst:"Das Einzige, das schlimmer ist als nicht das zu bekommen, was man will,… ist wenn es ein Anderer bekommt.
Как однажды сказал мудрец, хуже всего, бывает тогда, когда кто-то другой заполучает то, что не удалось заполучить тебе.
Ein weiser Mann sagte mir einst,ein Mensch kann alles tun, sobald er erkennt, dass er Teil von etwas Größerem ist.
Один мудрый человек однажды мне сказал, что люди способны на что угодно, стоит им понять, что они являются частью чего-то большего.
Результатов: 38, Время: 0.0354

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский