Примеры использования Weiser на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Political
-
Programming
Du bist kein Weiser.
Weiser Entschluss, mein Freund.
Мудрое решение, мой друг.Das bin ich, Grosser Weiser.
Я, Великий Мудрец.Das ist ein weiser Entschluss.
Это мудрое решение.Werden die Menschen weiser?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Du wirst ein weiser König sein.
Natürlich, Grösserer Weiser.
Конечно, Величайший Мудрец.Oogway war weiser als wir alle.
Sie riefen mich, Grosser Weiser?
Ты звал меня, Великий Мудрец?Weiser und stärker als der erste.
Мудрее и сильнее предыдущего.Bist du besser, reicher, weiser?
Ты стал лучше, богаче, умнее?War er'n weiser Mann?
Он был мудрым человеком? У него были планы?Sie haben gerufen, Grosser Weiser?
Ты звал меня, Великий Мудрец?Du bist weiser, als du zu sein scheinst.
А ты мудрее, чем кажешься.Vergeben Sie mir, Geringerer Weiser.
Прости меня, Меньший Мудрец.Er ist älter und weiser als er aussieht.
Он старше и умнее, чем выглядит.In der Ga'nah-Provinz, Grosser Weiser.
В провинцию Га' на, Великий Мудрец.Ein weiser Mann wird darüber nachdenken.
Ich wurde schneller, weiser, stärker.
Это сделало меня быстрее, умнее, сильнее.Ein weiser Mann ist nicht der Sklave seiner Gefühle.
Мудрым человеком не овладеют эмоции.Doch trotz meiner Jugend war ich weiser als sie dachten.
В молодости я был умнее, чем они думали.Ein weiser König zerstreut die Gottlosen und bringt das Rad über sie.
Ein wenig älter, ein wenig weiser, aber glücklich, euch zu sehen.
Чуть старше, чуть мудрее, но рады увидеть вас.Ein weiser Sohn macht seinem Vater Freude, ein dummer Mensch aber verachtet seine Mutter.
Мудрый сын радует отца, а глупый человек презирает свою мать.Er ist ein wunderbarer, weiser, alter Mann mit weißen Haaren.
Он замечательный, умный старик. У него седые волосы.Ein weiser Sohn ist seines Vaters Freude; aber ein törichter Sohn ist seiner Mutter Grämen.
Сын мудрый радует отца, а сын глупый- огорчение для его матери.Pierce ist wunderschöner, weiser Mann, mit einer sehr einfühlsamen Seele.
Пирс прекрасный, мудрый человек с очень нежной душой.Verständige Leute werden zu mir sagen und ein weiser Mann, der mir zuhört.
Люди разумные скажут мне, и муж мудрый, слушающий меня.Bob, du warst ein weiser und nobler König, für ganze acht Stunden.
Ѕоб, ты был мудрым и благородным королем в течение всех восьми часов.Des Königs Grimm ist ein Bote des Todes; aber ein weiser Mann wird ihn versöhnen.
Царский гнев- вестник смерти; но мудрый человек умилостивитего.
