Примеры использования Klug на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ist er klug?
Klug, wie Sie.
Смышленый, как и вы.Er ist klug.
Sei klug und verschwinde aus der Stadt.
Lass sie uns klug nutzen.
Давай используем их с умом.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Schnell, ja, aber nicht sehr klug.
Быстрый, да не шибко сообразительный.Seien Sie klug, Mr. Teller.
Bist du sicher, dass das klug ist?
Ты считаешь это мудрым?Seien Sie klug, dann kriegen Sie Ihr Geld.
Будь умницей и получишь деньги.Es gab mal eine Zeit, da warst du klug.
Тиберий, когда-то ты был мудрым.Er sah sehr klug und Grab in der Tat.
Он выглядел очень мудрым и серьезным, действительно.Ich glaube nicht, dass das klug ist, Ma'am.
Er ist so klug wie er gut aussehend ist, oder?
Ihr habt euer Opfer klug gewählt.
Хорошие новости вы с умом выбрали свою жертву.Die Zukunft hält viele Wege bereit- entscheide dich klug.
У будущего много путей- выбирай благоразумно.Ich mache nicht immer was klug ist, Garrett.
Я не всегда делаю только то, что благоразумно, Гаррет.Du bist so klug, Jasper, und trotzdem bist du hier, hm?
Aber können Sie nur es einmal, so klug zu wählen.
Но он одноразовый, так что выбирай с умом.Ich werde versuchen, klug zu sprechen, Mrs. Waterford.
Я постараюсь отвечать с умом, миссис Уотерфорд.Klug, so klug, aber… ein bisschen verloren. Und.
Умный, очень умный, но немного потерянный.Mein Bruder Danny war weder klug… noch sehr friedliebend.
Мой брат Дэнни не был мудрым. И не был мягким.Klug sein bedeutet einfach nur, <br/>dass man bereit ist zu lernen.
Умный это значит, что вы готовы учиться.Jemand, der attraktiv und klug, aber nicht arrogant ist.
Кто-то привлекательный, умный, но не заносчивый.Das müssen wir, aber das ist ein Milliardenunternehmen und wir müssen uns klug verhalten.
Должны, но это многомиллиардная компания и мы должны действовать с умом.Der Mann ist klug, aber nicht so klug wie du.
Да, очень хорошая. Он умен, слишком. Но не такой умный как ты.Ich wollte sagen, seien Sie nicht so klug. Kein Klugscheißer.
В смысле, не надо быть умницей, а не" умничать.Klar, wenn er klug ist und Gedichte liest… oder so was.
Например, если он умный и читает поэзию.- Что-то в этом роде.Nur, dass du fantastisch, klug und unglaublich sexy bist.
Только то, что ты потрясающий, умный, и невероятно сексуальный.Sie sind so klug, Kirk, Sie und Ihre spitzohrige Denkmaschine.
Ты такой умный, Кирк. Как и твоя остроухая думающая машина.Denken Sie das es klug wäre, sich mit Officer Grasso Frau zu treffen?
Думаете это будет благоразумно, встретиться с женой офицера Грассо?
