УМНИЦА на Немецком - Немецкий перевод

• gut gemacht
• schlau
• klug
• ein gutes Mädchen
• braves
• eine Kluge

Примеры использования Умница на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он умница.
Er ist schlau.

Умница, Хати.
Braver Hachi.

Вот так. Умница.
So ist's brav.

Умница, Том.
Gut gemacht, Tom.

Ты такая умница.
Du bist so klug.

Умница девочка!
Braves Mädchen!

Он такой умница.
Er ist so schlau.

Умница, Билл.
Gut gemacht, Bill.

Орочий Умница, орк.
Schlauer, Ork.

Умница, девочка.
Kluges Mädchen.

Она умница, Руди.
Sie ist gescheit, Rudi.

Умница, Дейзи.
Gut gemacht, Daisy.

Какая ты умница, Мег.
Das war schlau von dir, Meg.

Умница, Мэдзи.
Gut gemacht, Madzie.

Ну разве не умница этот парень?
Ist der Kerl nicht großartig?

Умница, Чемпион.
Guter Junge, Champ.

Доброе слово," умница"?
Ein freundliches Wort? Ein"gut gemacht"?

Умница, Жюстин.
Gut gemacht, Justine.

Ты же умница. Придет и твое время.
Du bist gut, deine Zeit wird kommen.

Умница, девочка моя!
Bravo, mein Kind!

О, ты такая умница… такая умница.
Du bist so klug… so klug.

Ты умница, фасолинка.
Du bist unglaublich, mein Schatz.

Ты и красавица, и умница.
Du bist sowohl eine Schöne als auch eine Kluge.

Ты умница, Марта… ты справишься.
Du bist gut, Martha, du kannst das schaffen.

Ты какая умница, что придумала это.
Du bist so klug, dass du dir das ausgedacht hast.

Вы и красавица, и умница.
Sie sind sowohl eine Schöne als auch eine Kluge.

Вот умница, уходи. Вот так.
Das ist ein gutes Mädchen, gehen Sie raus, so ist's recht.

Она не хотела грубить, она всегда такая умница.
Sie wollte nicht unhöflich erscheinen, sie ist solch ein gutes Mädchen.

Если ты умница, детка, то останешься с Сили.
Wenn Sie schlau sind, Süße, bleiben Sie bei Seeley.

Я такой хитрец и умница- я сделал его тихим и прекрасным.
Ich bin so geschickt und schlau- ich machte es ruhig und wunderschön.