ИСПРАВИТЬ на Немецком - Немецкий перевод

• in Ordnung bringen
• reparieren
• beheben
• wiedergutmachen
• ändern
• korrigieren
• fix
• wieder gutmachen
• rückgängig machen
• regeln
• wieder gut machen
• berichtigen
• geradebiegen
• wieder richten
• wieder hinbiegen
• ungeschehen
• bereinigen
• korrigiert werden
• wieder hinzukriegen
• ausbessern
• wieder hinzubekommen
• fixieren sie
• zurechtzurücken

Примеры использования Исправить на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я хотел бы это исправить.
Das wollte ich ändern.

Исправить автоматически.
Automatisch korrigieren.

Чтобы исправить ошибку?
Deinen Fehler wieder gutmachen?

Позволь мне все исправить.
Lass es mich wiedergutmachen.

Мы должны исправить это быстро.
Wir müssen das schnell ändern.

Я приехал, чтобы все исправить.
Ich will es wiedergutmachen.

Исправить ошибку с фотографиями на Blogspot.
Fix ein Bug mit Fotos auf Blogspot.

Мистер Гейбл. Все ведь можно исправить?
Mr. Gable, wir können das in Ordnung bringen, oder?

Я хочу это исправить, но я не знаю как!
Ich will es in Ordnung bringen, aber ich weiß nicht, wie!

Ты всегда говоришь, что можешь это исправить.
Du sagst immer, dass du das in Ordnung bringen kannst.

И мы не можем его исправить, потому что И. М.
Wir können nichts daran ändern, weil I. M. Pei noch lebt.

Брось, Рэй. Мы все еще можем исправить это.
Komm schon, Ray, wir können das noch in Ordnung bringen.

Ну, я же не могу исправить все, что не в порядке.
Nun, ich kann nicht alles reparieren, was kaputt ist.

Я все порчу, ты говоришь мне, как все исправить, и я исправляю.
Ich mess up, sagen Sie mir wie man es beheben und ich.

Может… это сможет исправить то, что между нами.
Vielleicht… könnte es sogar, die Dinge zwischen uns beheben.

Исправить ошибку iTunes при обновлении, восстановлении или резервном копировании.
Fix iTunes Fehler beim Update, Restore oder Backup.

Я хочу все исправить с сыном, с Кристи.
Ich möchte die Sache mit meinem Sohn und mit Christie in Ordnung bringen.

Шаг 1: Исправить записи реестра, связанные с LXFDVD145.
Schritt 1 Registryeinträge reparieren, die im Zusammenhang mit LXFDVD145 stehen.

Ты всегда пытаешься все исправить, но иногда ничего не сломано.
Du willst immer alles reparieren, aber manchmal ist nichts kaputt.

Мы собираемся исправить меня… а затем закончить то, что мы начали.
Wir werden mich in Ordnung bringen und dann beenden, was wir begannen.

К сожалению, нет хирургической операции, которая могла бы это исправить.
Leider gibt es dafür aber keine Operation, die das beheben kann.

Но я должен исправить… То что нужно исправить.
Aber ich muss in Ordnung bringen, was ich in Ordnung bringen muss.

Будем чувствовать себя ужасно позже. А сейчас мы должны все это исправить.
Fühle dich später schlecht, wir werden das jetzt in Ordnung bringen.

Он хотел исправить это, поэтому нанял меня спасти ее от Темных.
Er wollte es wiedergutmachen, also beauftragte er mich, sie vor der Dark zu retten.

Мы сделали заклинание- оно пошло не так, но мы можем исправить его.
Wir versuchten einen Zauber, ging daneben, aber wir können ihn korrigieren.

Шаг 1: Исправить записи реестра, связанные с WinCE Tools 2003.
Schritt 1 Registryeinträge reparieren, die im Zusammenhang mit TurboCAD Deluxe 14 stehen.

Но на самом деле ей хотелось изменить прошлое… исправить потерянное.
Eigentlich wollte sie die Vergangenheit in Ordnung bringen. Das, was verloren war, wiedergutmachen.

Могут исправить СИД внутрь, оно красочный раздувной шатер, очень красивый.
Können LED nach innen reparieren, es ist ein buntes aufblasbares Zelt, sehr schön.

Как мы можем исправить ошибку MOBILE NETWORK NOT AVAILABLE до… Узнать больше.
Wie können wir den Fehler MOBILE NETWORK NOT AVAILABLE beheben, bevor… Mehr erfahren.

Шаг 1: Исправить записи реестра, связанные с Java WORKSHOP.
Schritt 1 Registryeinträge reparieren, die im Zusammenhang mit Microsoft Home Essentials 98 Greetings Workshop stehen.