KORRIGIEREN на Русском - Русский перевод

• исправить
• корректировать
• изменить
• поправлять
• исправления
• исправлять
• исправьте
• исправим

Примеры использования Korrigieren на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Was korrigieren?
Исправляешь что?

Darf ich direkt eine Sache korrigieren?
Могу я уточнить кое-что?

Bitte korrigieren.
Исправьте, пожалуйста.

Tabellen automatisch korrigieren.
Автоматическое исправление листов.

Wir korrigieren einen Fehler.
Мы исправляем ошибку.

Das kann ich korrigieren.
Я это исправлю.

Kometen korrigieren ihren Kurs nicht, General.
Кометы не корректируют свой курс, генерал.

Automatisch korrigieren.
Исправить автоматически.

Mutter,… der neue Lehrer will, daß wir Fehler selbst korrigieren.
Мама, наш новый учитель просил нас исправлять ошибки самим.

Kann ich meinen Chef korrigieren, wenn er Fehler macht?
Могу ли я поправлять босса, когда он ошибается?

Soll ich deine Aussprache korrigieren?
Можно я исправлю произношение?

Korrigieren Sie Ihre Bilder auf dem Handy mit Perfectly Clear für Android.
Исправьте ваши фотографии на вашем телефоне с ясным, Android.

Warum muss ich Leute immer korrigieren?
Почему я всегда поправляю людей?

Wenn Sie die Vergangenheit nicht korrigieren können, wird Sie dieser Zustand sehr wahrscheinlich töten.
Если вы не сможете изменить прошлое, это определенно убьет вас.

Captain, Kurs und Tempo korrigieren!
Капитан, скорректируйте курс и скорость!

Dann zurück in die Vergangenheit reisen, sie ändern und die Zukunft korrigieren.
Затем вернемся во времени, изменим прошлое и исправим будущее.

Eine Liste mit allen Fehlern die ich korrigieren wollte, bevor ich sterbe.
Список ошибок, которые я должен исправить перед смертью.

Wir versuchten einen Zauber, ging daneben, aber wir können ihn korrigieren.
Мы сделали заклинание- оно пошло не так, но мы можем исправить его.

Wir streichen die 40 uberflussigen Seiten, korrigieren die Fehler und bringen das Buch raus.
Мы уберем 40 бессмысленных страниц, исправим ошибки и издадим роман.

Bedauerlicherweise, muss ich Sie wieder korrigieren.
Сожалею, должен поправить вас снова.

Sie lernen aus ihnen und korrigieren sie.
Они на ней учатся и исправляют ее.

Nur so können wir rausfinden, was mit uns passiert ist und es korrigieren.
Это наш единственный шанс понять, что с нами случилось, и исправить это.

Centrum für Plastische Chirurgie Wir korrigieren Gottes fehler!
Центр пластический хирургии"" Мы исправляем Божьи ошибки!

Da die Idee zu Maschine entfernt Material ist, die Kiefer-Ungenauigkeiten korrigieren.
Так как идея машины прочь материал к исправить неточности челюсти.

Die neuen ROMs hinzufügen, Nachrichten oder korrigieren von Problemen.
Новые диски добавляют новые функции или исправления проблем.

ZWei Großbuchstaben am WOrtanfang korrigieren.
Исправлять ДВе ПРописные буквы в начале слова.

Der Typ soll die Realität korrigieren?
Это парень, который изменит реальность?

Ich lasse mich nicht von jemandem wie dir korrigieren.
Я против того, чтобы такие, как ты, исправляли меня.

Du warst einfach so bezaubernd, dass ich dich nicht korrigieren wollte.
Ты была такой красивой, что я не хотел тебя поправлять.

Deshalb habe ich dich gefunden, Oliver, damit du deine Fehler korrigieren kannst.
Именно поэтому я нашла тебя, Оливер. Чтобы ты смог исправить свои ошибки.