Примеры использования Ein kluger mann на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ein kluger Mann.
Oh, Du bist ein kluger Mann.
Ein kluger Mann hat mal gesagt.
Das ist ein kluger Mann.
Вот умный человек.Ein kluger Mann weiß, wann man zu Fuß entfernt.
Умный человек знает, когда стоит отступиться.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
ein guter mannder alte mannein junger mannein alter mannkleiner mannein toter manneinem anderen mannein großer mannein erwachsener mannder junge mann
Больше
Использование с глаголами
Sie sind ein kluger Mann.
Очень умный челoвек.Ein kluger Mann, Guennadi, kommt immer davon.
Умный человек, Геннадий Демьяныч, нигде не пропадет.Du bist ein kluger Mann.
Ты же человек мудрый.Ein kluger Mann füllt den jungen Wein in neue Weinschläuche.
Мудрые люди наливают молодое вино в новые мехи.Er war ein kluger Mann.
Он был умным человеком.Ein kluger Mann sagte mir mal, gestern erst, wir kämpfen für die, die wir lieben, und ich will heim, wie du.
Однажды мудрый мужчина сказал мне будто это было вчера… мы сражаемся за тех, кого мы любим. Я такой же, как и ты.Aber er ist ein kluger Mann.
Но он умный человек.Weil ein kluger Mann mal gesagt hat.
Sie sind wirklich ein kluger Mann.
Nur ein kluger Mann spielt den Narren.
Умный мужчина притворяется дураком.Ist dein Boss ein kluger Mann?
А твой босс умный человек?Nur ein kluger Mann weiß, wann er aussteigt.
Только умный человек знает, когда нужно вернуться.Dein Vater ist ein kluger Mann.
Er ist ein kluger Mann… Ein guter Mann. .
Он- человек умный, хороший Nun, Montel Williams ist ein kluger Mann.
Так. Монтель Уильямс интеллигентный человек.Du bist ein kluger Mann, Severus.
Ты же умный человек, Северус.Ein kluger Mann hat mir mal eine magische Nacht vorausgesagt, in der ich mit einem Model ein asexuelles Vorspiel haben würde, meine Freunde.
Однажды мудрец предсказал мне чудесную ночь, когда я буду заниматься любовью с моделью, парни.Sie haben den Ruf, ein kluger Mann zu sein.
У вас репутация умного человека.Ja, ein kluger Mann. Ein ziemlicher Charmeur!
Да, умный мужчина, довольно спокойный и Es gibt viele Dinge, von denen sich ein kluger Mann wünscht sie nicht zu kennen.
Существует много вещей, которые мудрый человек предпочел бы не знать.Er war ein kluger Mann. Er sagte so etwas wie:"Gut, das ist okay, aber du hast sehr gut in den Matheprüfungen abgeschnitten.
Он был умным человеком. Он сказал:« Ну, ладно. Но у тебя отличный результат теста по математике».Machen Sie mir begreiflich, wie ein kluger Mann in ein Schneeballsystem verwickelt wird.
Объясни мне, как умный человек оказался замешан в финансовой пирамиде.Ein kluger Mann würde das Gift in seinen eigenen Kelch füllen, denn er wüsste, dass nur ein Narr nehmen würde, was man ihm hinstellte.
Умный человек поместил бы яд в свой собственный кубок, потому что он знал бы, что только полный дурак берет то, что ему дали.Ich denke, ein kluger Mann wäre wahrscheinlich schon im Ruhestand.
Считаю, что умный человек был бы уже на пенсии.Doch er war ein kluger Mann, und mit dem Rücken zur Wand war er ein Genie.
Но он был умный человек, а когда повис на скале стал и вовсе гением.
