МУЖЕСТВЕННОСТИ на Чешском - Чешский перевод

• mužnosti
• mužství
• mužskosti

Примеры использования Мужественности на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Тестер мужественности?
Testu mužnosti?

Свежее вливание мужественности.
Čerstvý extrakt mužskosti.

Исследование мужественности и женственности?
Výzkum mužskosti a ženství?

Рога- признак мужественности.
Rohy jsou znakem plodnosti.

Давайте придадим ему хоть немного мужественности.
Tak do toho dejme trochu mužnosti.

Мир знает образец мужественности, долга и добродетели.
Svět vidí vzor mužnosti, povinnosti a ctnosti.

Пол весь набрался мужественности.
Paul se teď vyžívá ve své mužnosti.

А вы знали, что некогда мотоцикл являл собой символ мужественности?
Věděl jste, že tehdy byl symbolem mužnosti?

Это будет главной проверкой нашей мужественности и навыков выживания.
Bude to pořádný test naší mužnosti a schopnosti přežít.

Я всегда буду рассказывать им о твоей мужественности!
Budu jim vyprávět jen o tvé mužnosti!

Ты боишься потому что еще не видела мужественности твоего будущего мужа?
Bojíš se, protože jsi neviděla mužství svého budoucího manžela?

Сержант Джек Фриман, воплощение мужественности.
Tady máte seržanta Jacka Freemana, ztělesnění mužnosti.

Пенис всегда был и остается символом мужественности, силы, превосходства и успеха.
Penis vždy byl- a i dnes je- symbolem mužství, síly, dominance a úspěchu.

Для них это просто как огромный шлепок к их мужественности.
Pro ně je to jako obrovskou facku na jejich mužství.

Я пытался заполнить черную дыру своей мужественности крахмалом и сахаром, наркотой.
Snažil jsem se vyplnit tu temnou díru svého mužství zpracovanou moukou a cukrem, drogami.

Да, он размещал в твиттере фотографии своей мужественности по пути.
Jo, celou cestu posílal na twitter fotky svého mužství.

Одним единственным занудой, любящим шахматы и математику, с серьезными проблемами мужественности.
Byl jsem dobrý jenom na šachy a matematiku, ale s mužskými problémy.

Эти величественные рога, яркии символ его мощи… его силы и мужественности, офигительности!
Jeho velkolepé paroží, důkaz jeho velké zdatnosti, síly, mužnosti a úžasnosti!

Это тайна покрытая мраком завернутая в слоя сексуальной, очень сексуальной мужественности.
To je hádanka zahalená do tajemství zabaleného do vrstev sexy, sexy mužnosti.

Я всегда жду от вас этакой дьявольской мужественности, а в итоге получаю эти остроумные намеки.
Vždycky čekám, že budete ďábelsky mužný, ale pak z vás vylezou tyhle šprýmařské narážky.

Мне все равно, но твои девчачьи визги понижают здесь уровень мужественности.
Je mi to fuk, ale tvoje fňukání tu narušuje level mužnosti.

Бастер вышел из трейлера Оскара с новым чувством мужественности и получил подарок от судьбы.
Buster vyšel z Oscarova přívěsu se znovuobjeveným pocitem mužnosti… a potom dostal přešťastný dar.

Интересный факт: баранья голова является символом мощи и мужественности у друидов.
Zajímavé je, že hlava berana je druidský symbol síly a mužství.

То, что ты видишь- это олицетворение твоей собственной мужественности, которое наполняет тебя чувством гордости и силой.
Co vidíš je projev tvé vlastní mužnosti, která tě naplňuje pocitem pýchy a moci.

Потому что к несчастью для мужчин недосып стал символом мужественности.
Protože, naneštěstí pro muže, se spánková deprivace stala symbolem mužnosti.

Как мы можем изменить социализацию у мальчиков и понятия мужественности, которые сейчас ведут к тому, что мы имеем?
Jak můžeme změnit socializaci chlapců a definice mužství, které v současnosti vedou k takovýmto výsledkům?

Тот, кто имеет мужество, чтобы обвиняют в предательстве Норн вскоре может найти себя без каких-либо… мужественности… вообще.
Ten, kdo má dost mužství na to, aby obvinil nornu ze zrady, by se mohl brzy probudit úplně bez… mužství.

Майкл вернул себе уверенность в своей мужественности, когда наткнулся на сына, столкнувшегося с тем же вопросом.
Michaelovi se začala vracet důvěra v jeho mužnost, když narazil na svého syna, který zrovna přemýšlel nad tou svoji.

На идеалах духовной мужественности, социальной и национальной справедливости будет построено традиционалистическое, иерархическое общество».
Na ideálech duševní statečnosti, sociální a nacionální spravedlnosti bude vybudována tradicionální a hierarchická společnost.

Потому что простаты обычно продолжает расти, как мальчик созревает к мужественности, ДГПЖ является наиболее распространенной проблемой простаты для мужчин старше 50 лет.
Vzhledem k tomu, že prostata normálně pokračuje v růstu jako chlapec dospívá k mužství, BPH je nejčastějším problémem prostaty pro muže starší než 50 let.