МЭТТ на Чешском - Чешский перевод

• matt
• matte
• matta
• s mattem
• mattovi

Примеры использования Мэтт на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мэтт. Я почти.
Matta, málem jsem.

Мне нравится Мэтт.
Mám ráda Matta.

Мэтт меня подвезет.
Svezu se s Mattem.

Мне нравится Мэтт Дэймон.
Mám rád Matta Damona.

Что она тебе сказала, Мэтт?
Co ti řekla ,Matte?

Не мы, это Мэтт и Шелби!
Je to chyba Matta a Shelby!

Еще нам нужен Мэтт.
Měli bychom dát vědět Mattovi.

Думаю, Мэтт правда у него.
Myslím, že vážně má Matta.

Ему не нравится Мэтт Деймон.
Nemá rád ani Matta Damona.

Теперь Мэтт- хозяин этого дома.
Teď to tady patří Mattovi.

У меня есть брат, Мэтт Джеймисон.
Mám bratra, Matta Jamisona.

У тебя черлидерство и Мэтт.
Máš ty své roztleskávačky a Matta.

Последние два года Мэтт и был этим шоу.
Poslední dva roky byla show Matta.

Мэтт явно рад снова видеть родной дом.
S Mattem to jasně pohlo, že zase vidí svůj domov.

Пусси, Кевин и Мэтт тебя про наши делишки спрашивают?
Číčo, cos řekl Kevinovi a Mattovi?

Мэтт и я… Мы увозим ее из города.
S Mattem jsme se rozhodli, že ji odtud dostaneme pryč.

У него есть два младших брата- близнецы Шон и Мэтт.
Má dva bratry- dvojčata Seana a Matta.

А еще, Мэтт и я вытащим электрика из запоя.
A s Mattem jsme pomohli elektrikáři/notorovi.

Мне только что звонил Мэтт. Оказывается, он расстался с Шери.
Dovolala jsem s Mattem, rozešel se se Sheri.

Мэтт, ты правда хочешь, чтобы Бэт это видела?
Matte, fakt chceš, aby se na to Beth dívala?

Знаете, Мэтт Дэймон," Идентификация Борна".
Znáte Matta Damona?" Bourneova identita"," Dobrý Will Hunting.

Мэтт и я можем пойти на двойное свидание.
Abysme s Mattem a s ní mohli jít na dvojité rande.

Я знаю, что она не хочет, чтобы Мэтт был похоронен рядом с нами.
Vím, že nechce pohřbít Matta blízko u nás.

И Мэтт… я должна вызвать скорую помощь для него, просто иди.
A musím zavolat Mattovi záchranku, prostě jděte.

Обо всей команде, в которой Марк, Мэтт, Шейла и Джо.
Mluvím o celém tvém týmu. Máš Marka, Matta, Sheilu a Joea.

Если Мэтт и я можем уйти, мы могли бы остановить Эстер сами.
Jestli můžu s Mattem odejít, tak ji můžeme zastavit sami.

Он кажется очень предан твоему сыну, Мэтт, я имею ввиду.
Zdá se, že je vašemu synovi velice oddaný… myslím Matta.

Если поедем туда, Мэтт будет мертв еще до того, как мы приблизимся.
Pokud tam pojede, zabijí Matta, než se dostaneme do dveří.

Она везде ходит и говорит людям, что она и Мэтт будут вместе навечно.
Chodí po městě a říká, že bude s Mattem navždycky.

Вот почему он держал дело открытым и Мэтт так долго был под прикрытием.
Proto nechal ten případ otevřený a nechal Matta v utajení tak dlouho.