МЭТ на Чешском - Чешский перевод

• matte
• matt
• mat
• math
• matta
• mathe
• mate
• met

Примеры использования Мэт на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Где Мэт?
Kde je Mat?

Мэт и Рик.
Matt a Rick.

Меня впустил Мэт.
Math mě pustil dovnitř.

Мэт, подожди.
Mate, počkej.

Да, нам нужен сексуальный Мэт.
Jo, potřebujeme sexy Matta.

Мэт, пожалуйста!
Matte, prosím!

У него двое сыновей- Джон и Мэт.
Měl dvě děti, Johna a Matta.

Мэт, это Джек.
Matte, tohle je Jack.

Я дам тебе сотню, если Мэт пойдет с тобой на матч.
Dám ti… stovku… když vezmeš Matta na zápas.

Мэт мог сделать это.
Math to mohl udělat.

Мистер Дэниелс тут только потому, что его пригласил Мэт.
Pan Daniels je tady jen proto, že ho Math pozval.

Мэт был нашим водителем.
Matt byl náš řidič.

Ага, но Ромео будет играть Мэт, так что даже не думай об этом.
Jo, ale Mat hraje Romea, tak na to ani nepomysli.

Мэт, может, подогреешь это?
Mathe, ohřeješ to prosím tě?

Надеюсь это правда, Мэт, но я не собираюсь упускать ни единого шанса.
Doufám, že je to pravda, Matte, ale nehodlám nic riskovat.

Мэт сказал, что это была твоя идея.
Mat říkal, že to byl tvůj nápad.

Но как Мэт узнал, что Джэк стал вспоминать?
Ale jak Matt zjistil, že si Jack začíná znovu vzpomínat?

Мэт просил меня принести вот это.
Math mě požádal, abych to sem vzal.

Может, Мэт его и пригласил, но он здесь не поэтому.
Math ho pozvat mohl, ale to není ten důvod, proč tu je.

Мэт, ты воровал деньги у своих клиентов?
Matte, kradeš klientům peníze?

Его имя Мэт Картер, и мы полагаем, что он похитил одного из ваших коллег.
Jmenuje se Matt Carter. Myslíme, že unesl vašeho spolupracovníka.

Мэт, мне надо с тобой поговорить, наедине.
Matte, můžu si s tebou promluvit o samotě? Jistě.

Нет Мэт, я не могу больше делать такое волшебство.
Ne, Matte, já už tohle kouzlo nemůžu dělat.

Мэт сказал, что ты хочешь поехать с нами на гастроли.
Mat říkal, že chceš jet s námi na tour.

Ну, Мэт Деймон только что взял метлу и начал мести.
No, Matt Damon si zrovna vzal koště a začal zametat.

Мэт Портер спас меня от секты в Северной Калифорнии.
Matt Porter mě zachránil z kultu v Severní Kalifornii.

Если бы Мэт отлип от лица Зои, тогда мы смогли бы нормально репетировать.
Kdyby se Mat odlepil od Zoeyného obličeje, možná bychom někam pokročili.

И Мэт, ты найдешь девушку, которой ты понравишься.
A ty, Mathe, najdeš někoho, kdo o tebe bude mít zájem.

Мэт Монро, вы арестованы за убийство Уолли Уиллиджера.
Matte Monroe, zatýkám vás pro vraždu Wallyho Willigera.

Мэт, побыстрее, выбирайся из этой грязи Нам нужно ехать.
Matte, dělej a zvedej se z tý zasraný země. Musíme jít.