МЮРРЭЙ на Чешском - Чешский перевод

• murray

Примеры использования Мюррэй на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мисс Мюррэй.
Paní Murray.

Мюррэй, вниз!
Murray, připrav se!

Чак Мюррэй.
Chuck Murray.

Ее бывший, Дейв Мюррэй.
Její bývalý, Dave Murray.

Дядя Мюррэй.
Strýček Murray.

Как и просили, мисс Мюррэй.
Jak jste chtěla, slečno Murrayová.

Каждый день, Мюррэй. Каждый день.
Každý den, Murrayi, každý den.

Спасибо вам огромное, Мисс Мюррэй.
Děkujeme mockrát, Paní Murray.

Мистер Мюррэй приедет к нам завтра на ланч?
Bude tu pan Murray zítra na oběd?

Моему маленькому Стьюи нравится Энн Мюррэй.
Mému malému Stewiemu se líbí Anne Murray.

Пэтти Мюррэй выше на 1% с учетом 60.
Že Patty Murray, právě zvýšila o 1% s 60 hlasy.

Мюррэй нам рассказал: ЯиР явила миру ГлоКоат.
Murray nám říkal, že Glo-Coat dělali YR.

Он его проспал в квартире друга, на Мюррэй Хилл.
Vyspával se z opice u kamaráda v Murray Hill.

Старший детектив инспектор Мюррэй, отдел тяжких преступлений.
Šéfinspektor Murrayová, závažná kriminalita.

У меня несколько вопросов по делу Рэйчел Мюррэй.
Mám několik otázek, k případu Rachel Murrayové.

Именно поэтому я хотел, чтобы сначала Мюррэй взглянул на него.
Proto chci, aby to nejprve prověřil Murray.

Одри, у нас возникло несколько вопросов о Рэйчел Мюррэй.
Audrey, máme jen pár otázek o Rachel Murrayové.

Дженн Мюррэй родилась в столице Северной Ирландии Белфасте.
Joanne se narodila v severoirském městě Ballymena.

Как видите, мистер Мюррэй, я обнаружила довольно простую вещь.
To, co jsem objevila, je dost prosté, pane Murray.

Мистер Мюррэй, я бы хотел переговорить с вами, перед тем, как вы уедите?
Pane Murray, mohli bychom si promluvit, než odjedete?

Понадобилась неделя, чтобы установить, что смерть Рэйчел Мюррэй была подозрительной.
Trvalo to týden, určit že smrt Rachel Murryové byla podezřelá.

Эй, мой дедушка Мюррэй звонил. Он хочет свои боксеры назад.
Hele, volal mi děda Murray, že prý chce vrátit trenky.

Значит, завтра утром мы отвезем Бидермана в город. Посмотрим, как ему понравится Мюррэй Хилл.
Takže, zítra ráno, vezmeme Biedermana do města, a uvidíme jak se mu bude líbit na Murray Hill.

Итак, Мисс Мюррэй, причина, по которой мы здесь, в том, что нас интересует песня" Снегирь".
Takže, paní Murray, důvodem, proč jsme přišli je otázka týkající se songu" Snowbird.

Я попросил Карсона привести Анну, мистер Мюррэй Но я не думаю, что вы сможете увидеть лорда Грентэма.
Požádal jsem Carsona, aby přivedl Annu, pane Murray, ale myslím, že s lordem Granthamem se nesetkáte.

Ну, я полагаю, что есть и другие люди, которые бы технически лучше подошли на роль дублеров, но Мюррэй только что присоединился к IT отделу, а я взял на себя смелость поуправлять пультом.
No, předpokládám, že jsou zde i jiní lidé, kteří by byli technicky více zdatní, aby to tu uváděli, ale Murray teprve nedávno přišel do IT oddělení, a já jsem převzal úlohu klikače.

Мюррэю удалось подтвердить историю нашего незванного гостя.
Murray zvládl potvrdit příběh… našeho vetřelce.

Я знаю, но благодаря Мюррэю, мы точно знаем когда и как.
Vím. Ale díky Murrymu, víme přesně kdy a proč.

Тебе осталось лишь убедить Мюррэя и все.
Stačí přesvědčit Murraye a máš všechny zásluhy.

Даже не хочу говорить о Чаде Майкле Мюррэе.
A nechtějte, abych začal o Chadovi Michaelu Murraym.