НАВИГАЦИОННАЯ на Чешском - Чешский перевод

• navigační
• navigace

Примеры использования Навигационная на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Навигационная система?
Navigační systém?

Это не навигационная панель!
To není navigační gamepad!

Навигационная система не работает.
Navigační systém je vypnutý.

А это навигационная матрица.
A tohle je, tohle je navigační matrice.

Навигационная система не работает.
Navigační systémy nefungují.

В интерьере изменена навигационная система.
Byl přepracován systém navigace.

Навигационная РЛС- типа 629.
Navigační radar je typu Decca 1226.

Это твоя навигационная система, дорогая.
To je tvůj navigační systém, zlato.

У тебя установлена новейшая навигационная система?
Máš nejnovější navigační systém?

Навигационная система скоро будет онлайн, сенатор.
Navigační systémy budou brzy v provozu, senátorko.

Послушайте, ребята, это просто навигационная система.
Podívejte, je to jenom naváděcí systém.

Спутниковое радио, навигационная система с голосовым управлением.
XM Satellite Radio. Navigační systém ovládaný hlasem.

Для лучшей ориентации по зданию подготовлена навигационная система.
K lepší orientaci po budově je připraven navigační systém.

Навигационная система машины говорит, что он остановился тут на пару минут.
Podle jeho navigačního systému v autě tu na pár minut zastavil.

Это далеко не все когда сигнал попал их навигационная система чокнулась.
Bude to divnější. Když signál udeřil, jejich navigační systém se zbláznil.

Навигационная программа F- 302 совместима с нашей субсветовой системой, которая была инфицирована.
Navigační programy v F-302 jsou kompatibilní s naším podsvětelným pohonem a ten byl také infikován.

Обычно в такой ситуации вам нужна дорогая навигационная система, чтобы проложить альтернативный маршрут.
Normálně byste potřebovali nějaký drahý navigační systém, aby vám našel jinou cestu.

Это могла быть навигационная ошибка и они могли прыгнуть по ошибочным координатам… или Сайлоны уничтожили корабль перед прыжком.
Mohla to být navigační chyba a mohli skočit na špatné souřadnice… nebo Cyloni zničili loď dřív než skočila.

Плохая новость: некоторые более сложные системы, как навигационная и двигательная, требуют некоторой взаимосвязанности для должного функционирования.
Špatná zpráva je, že některé ze složitějších systémů, jako navigace a pohon vyžadují určitý stupeň propojení, aby pracovaly správně.

В 1942 году во время боя между советскими партизанами и немецкими войсками навигационная система канала была разрушена и больше не восстанавливалась.
V roce 1942 byl během bitvy mezi běloruskými partyzány a německými jednotkami zničen navigační systém kanálu, který si již nikdy nepodařilo obnovit.

Навигационный компьютер не опознает ни одного из созвездий.
Navigační počítač nerozpoznává žádný vzor hvězd.

Активируй навигационные камеры!
Aktivuj naváděcí kamery!

Ваш навигационный дефлектор.
Váš navigační deflektor.

Устаревший навигационный радар AN/ SPS- 10 заменили новым AN/ SPS- 67.
Hladinový naváděcí radar je typu AN/SPS-67, navigační radary typu AN/SPS-73.

Я скачала навигационную систему, чтобы попытаться выяснить, где машина была.
Stáhla jsem navigační systém, abych zjistila, kde všude auto bylo.

ДиФалко, отключите навигационные ретрансляторы двигателя.
Di Falco, zrušte propojení navigace s motory.

Мы втроем являемся создателями навигационной системы.
My tři jsme vymysleli naváděcí systém.

Он использует свои замечательные навигационные способности, чтобы фланировать по океанам в поисках пары.
Využívá své úžasné schopnosti navigace k putování oceánem a hledání partnerky.

Навигационные системы".
Navigační systémy.

Навигационные системы вышли из строя.
Odešel navigační systém.