НАВИГАЦИИ на Чешском - Чешский перевод

• navigační
• navigace
• navigaci
• naváděcí

Примеры использования Навигации на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Снова режим навигации.
Zpátky v navigačním režimu.

Система навигации в норме.
Navádecí systémy jsou v porádku.

Нет, в моей машине есть система навигации.
Ne, moje auto má systém Entune.

О системе навигации не расскажете?
Povíte mi o navigačním systému?

Используется в астрономии и навигации.
Používají se v astronomii a k navigaci.

Без системы навигации мы можем приземлиться где угодно.
Bez navigačního systému můžeme přistát kdekoliv.

Выбор между двумя системами навигации.
Vyberte si mezi dvěma navigačními systémy.

Система навигации сломана, но вам будет намного интереснее.
Navigační systém je zničenej, ale užijete si mnohem víc zábavy.

Машины защищены против кражи системой навигации.
Vozy jsou chráněny proti odcizení vyhledávacím systémem.

Интеграция панели миниатюр для легкой навигации и редактирования;
Integrovaný panel s náhledy pro snadné navádění a úpravy;

Нажмите логотип BEHR, чтобы открыть новое меню навигации.
Klepnutím na logo BEHR otevřete nové navigační menu.

И, конечно, дело не только в навигации, но также и в управлении.
A není to samozřejmě jen o navigaci, ale také o manipulaci.

Для навигации по меню вы можете использовать стики Элерона и Элеватора.
Pro ovládání menu použijte kniply křidélek a výškovky.

Сомневаюсь, что военные заинтересуются в нашей маленькой системе навигации.
A pochybuju, že armádu bude zajímat náš malý naváděcí systém.

В области навигации выберите узел, содержащий перемещаемую группу.
V navigačním podokně vyberte uzel obsahující skupinu, kterou chcete přesunout.

Я буду заниматься разработкой микрочипов управления для систем спутниковой навигации.
Konstruoval bych mikročipy pro satelitní naváděcí systémy.

Панель навигации в верхней части каждой страницы есть несколько полезных ссылок.
Navigační lišta v horní části každé stránky má několik užitečných odkazů.

Ну если делать систему навигации, можно же эти завихрения использовать как гироскоп?
Kdybys udělal naváděcí systém, mohl bys pak použít víry jako gyroskop?

Сейчас середина ночи, видимости никакой, а устройство навигации не работает.
Letíme uprostřed noci, je nulová viditelnost, a navigační přístroje nefungují.

Изучая систему навигации жилета, мы получили его временной след.
Když jsme studovali navigační systémy těch obleků, také jsme získali jejich časovou stopu.

Вот почему управлять всеми инструментами навигации можно с помощью колеса мыши.
Proto jsme všechny nástroje navigace zabudovali do myši se třemi tlačítky a rolovacím kolečkem.

В области навигации выберите верхний узел и в панели Действия щелкните Свойства.
V navigačním podokně vyberte horní uzel a v podokně Akce klikněte na možnost Vlastnosti.

Полноприводная, сенсорный экран навигации, можно подключать IPod, и полный бак бензина.
Pohon na všechny kola, dotyková navigace, schopnosti iPodu, a plná nádrž.

Управляй своим Dirtbike над сумасшедшей Dirtbike трассе со скалами и препятствий для навигации.
Řiďte své Dirtbike přes bláznivé Dirtbike trati s kameny a překážky k navigaci.

В армии, много необходимо системы навигации знать их направления вокруг других стран.
V armádě, mnoho vojáků potřebné navigační systémy, znát jejich směrech kolem jiných zemích.

Это трудное маневрирование требовало чрезвычайно точной навигации, особенно с таким большим судном.
Toto obtížné manévrování vyžadovalo přesnou navigaci, obzvlášť u velkých lodí.

Инструкция по работе с системой навигации автомобилей Toyota Land Cruiser 200 с 2008 года выпуска.
Jak pracovat s navigačním systémem Toyota Land Cruiser 200 s modelového roku 2008.

Типичный дополнительный шаг навигации первой странице бронирования или номер ссылки устранены.
Typický další krok navigaci nejprve na rezervace stránku nebo odkaz rezervace je vyloučena.

Типичный дополнительный шаг навигации сначала на странице оговорок или заказать ссылку исключается.
Typický další krok navigaci nejprve na rezervace stránku nebo odkaz rezervace je vyloučena.