НАСТОЛЬНЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• stolní
• stolním
• stolního

Примеры использования Настольный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Настольный теннис.
Stolní tenis.

Театр и настольный теннис.
Divadlo a stolní tenis.

V8A настольный импульсный источник питания.
Zdroj napájení 9V8A pro stolní počítače.

Неспроста китайцы круто играют в настольный теннис.
Čínanky byly vždycky dobrý v pažním tenise.

В настольный теннис начал играть в возрасте 8 лет.
Soutěžit ve stolním tenise začal ve svých 8 letech.

Рубенса Баррикелло через свой настольный вентилятор.
Rubense Barrichella do stolního ventilátoru.

Тут есть все… настольный хоккей, игровые автоматы, детские ходинки.
Je tady všechno. Pinballl, air hokej, autíčka.

Так, какой идиот рассказал им, что такое настольный футбол?
Tak, kterej idiot jim pověděl o stolním fotbale!

Игра называется настольный теннис, а не настольный волейбол.
Ta hra se jmenuje stolní tenis, ne stolní volejbal.

Сколько очков нужно, чтобы выиграть в настольный теннис?
Kolik bodů je třeba k vítězství v setu stolního tenisu?

Настольный теннис называется пинг~ понг, и он в олимпийской программе.
Stolnímu tenisu se říká ping-pong, a to je olympijský sport.

Увлекается игрой в баскетбол, настольный теннис и гольф.
Nejvíce je čop používán v tenise, stolním tenise a golfu.

Паулино также представлял Филиппины на международных турнирах в настольный теннис.
Rovněž reprezentoval Filipíny ve stolním tenise.

Настольный футбол Играть в настольный футбол против компьютера.
Stolní fotbal Zahrát si stolní fotbal proti počítači.

Хотелось бы, чтобы у нас была колода карт, или настольный футбол, или еще что.
Kéž bychom tu měli balíček karet nebo stolní fotbal nebo něco.

Бассейн, сад стулья, зонтики, игровая площадка для детей и настольный теннис.
Bazén, zahradní židle, slunečníky, hřiště pro děti a stolní tenis.

Бейсбол, баскетбольная площадка, настольный футбол, пинг-понг, видео- игры.
Hřiště na baseball, na basket, stolní fotbal, ping pong, videohry.

Похоже, что кто-то взломал мой телефон и мой ноутбук и мой настольный комп.
Vypadá to, že někdo hacknul můj mobil, notebook a taky stolní počítač.

ДЮСШ№ 4« Олимп», плавание, футбол, настольный теннис, баскетбол, волейбол, большой теннис.
Olimp- plavání, fotbal, stolní tenis, basketbal, volejbal, tenis.

В цене пребывания включены вход в бассейн, фитнес, настольный теннис и парковка.
V ceně ubytování je zahrnut vstup do bazénu, fitness, stolní tenis a parkování.

Мисс Настольный Теннис среди Юниоров Северо-Восточного Прибрежного Административного Округа?
Junior Miss Šampionka ve Stolním tenisu za Okresní obvod Východo-severního pobřeží?

Но она выбрасывает все мои старые вещи с работы… визитные карточки, файлы, и мой настольный Зен Гарден.
Ale ona vyhazuje mé staré věci z práce… vizitky, složky a mou stolní zahrádku.

Настольный штатив: предназначен для ситуаций, когда обычный штатив оказывается слишком громоздким.
Stolní stativ: navržený pro situace, kdy je obyčejný stativ příliš těžkopádný.

Описание: Универсальный входной адаптер питания, Ноутбук использовать адаптер питания, Настольный адаптер питания.
Popis: Univerzální napájecí adaptér, Notebook Používejte napájecí adaptér, Stolní napájecí adaptér.

Я была Мисс Настольный Теннис среди Юниоров Северо-Восточного Прибрежного Административного Округа.
Byla jsem Junior Miss Šampionka Stolního tenisu za Okresní obvod Východo-severního pobřeží.

Хочешь заниматься спортом- в подвале есть настольный футбол. Или William Hill* за углом.(* William Hill- крупная букмекерская контора).
Jestli chceš sportovat, ve sklepě je stolní fotbal, anebo sázková kancelář za rohem.

Ты придумаешь грандиозную идею, которая принесет прибыль компании, к концу дня или ты вылетишь отсюда быстрее, чем тот настольный футбол.
Přines mi velký nápad, který pomůže této firmě do konce dneška, nebo budeš pryč rychleji než ten stolní fotbal.

Автоматический настольный станок для формования и формования стола- это небольшая машина из нержавеющей стали для ограниченного пространства.
Typ stolního automatického stroje pro zakružování a tváření je malý stroj, z nerezové oceli, pro omezené místo.

Учитывая эволюцию таблеток и постоянно ускоряя тенденцию заменить настольный компьютер или ноутбук, этот сегмент гаджет продолжают свой рост на мировом рынке.
Vzhledem k vývoji tablet a stále zrychlující se trend nahradit stolní počítač nebo notebook, tento segment gadgets pokračuje v růstu na světovém trhu.

Джобс позже стал одним из сотрудников HP, посетивших исследовательские лаборатории компании в Пало Альто, где он увидел" самый первый настольный компьютер".
Jobs se později stal jedním ze zaměstnanců HP, kteří navštívili firemní výzkumné laboratoře v Palo Alto, kde uviděl" první stolní počítač, který byl kdy vyroben.