НАЦБЕЗОПАСНОСТЬ на Чешском - Чешский перевод

• národní bezpečnost
• vnitřní bezpečnost
• DHS

Примеры использования Нацбезопасность на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Нацбезопасность превыше всего.
Národní bezpečnost především.

Морская Полиция, ЦРУ, НацБезопасность.
NCIS, CIA, Národní Bezpečnost.

Нацбезопасность, медиа, ЦРУ.
Národní bezpečnost, média, CIA.

Правда. Агент Кондо, нацбезопасность.
Agent Kundo, Vnitřní bezpečnost.

Нацбезопасность обратилась к вам напрямую?
DHS vás oslovila přímo?

Я- агент Кондо, нацбезопасность.
Jsem agent Kundo z Vnitřní bezpečnosti.

Нацбезопасность высылает списки.
Národní posílá seznam pravděpodobných.

Мистер Пирс, оповестите Нацбезопасность.
Pane Pearci, uvědomte Vnitřní bezpečnost.

Я должен уведомить нацбезопасность, ФБР и ATF.
Musím upozornit vnitřní bezpečnost, FBI a ATF.

Нацбезопасность считает, что это была их собственность.
NSA to zařízení považovala za svůj majetek.

В прошлом году хакнул нацбезопасность.
Minulý rok se hacknul do Národní bezpečnosti.

Пусть ФБР и нацбезопасность встретят нас там.
Dejte vědět FBI a Vnitřní bezpečnosti, setkáme se tam.

Бюро бы позвонило, но нацбезопасность ведет дело.
FBI by to řekla, ale vede to Vnitřní bezpečnost.

Надеюсь, нацбезопасность не будет задавать слишком много вопросов.
Doufám, že DHS se nebude moc vyptávat.

Люси Престон? Агент Дениз Кристофер, нацбезопасность.
Lucy Prestonová, agentka Denise Christopherová, Vnitřní bezpečnost.

Бертрам привлек нацбезопасность к убийству, совершенному Лорелей.
Bertram přizval k případu Lorelei Národní bezpečnost.

ФБР и нацбезопасность проверяют его контакты, но пока ничего.
FBI a Vnitřní Bezpečnost kontrolují jeho kontakty, ale zatím nic.

Думали после 11 сентября наша нацбезопасность была шуткой?
Mysleli jste si, že po 11. září je naše národní bezpečnost pro smích,?

Это все веские причины, чтобы этим занималось КБР, но нацбезопасность?
Což jsou všechno pádné důvody pro zapojení CBI, ale pro Bezpečnost?

Они пришлют свою группу, и я хочу, чтобы Нацбезопасность и ЦРУ присоединились к ним.
Nyní se vysílá přes tým, A chtěl bych za vlast a CIA k nim.

А пока свяжитесь с нацбезопасностью и ядерной безопасностью в минэнерго.
Mezitím jsem zavolal na vnitřní bezpečnost a jadernou bezpečnost..

Нацбезопасность не перехватывала сообщения о доставке оружия из Нью-Йорка или что-то подобное?
Zachytila Národní bezpečnost něco o transportu zbraní z New Yorku?

Что ж, если Лиам Каллен, если это его настоящее имя, как-то связан с этим, тогда это дело никогда не должно было покидать нацбезопасность, особенно если Интерпол его тоже преследует.
Jestli je ten Liam Cullen, pokud je to jeho jméno, do toho zapleten, nemělo to opustit DHS. Obzvlášť, když ho chce i Interpol.

Нацбезопасность только что потребовала от Федерального управления гражданской авиации передать всю зашифрованную информацию о времени полетов.
Národní bezpečnost zrovna nechala FAA přeposlat všechna- šifrovaná letecká sledovací data.

Советник Президента по нацбезопасности.
Poradkyně prezidenta pro národní bezpečnost.

Сказала, что все, что мне надо знать, касается нацбезопасности.
Řekla, že potřebuju jen vědět, že jde o národní bezpečnost.

Снова вломились в систему нацбезопасности,?
Zase ses naboural do Vnitřní bezpečnosti?

У нацбезопасности есть данные, из России о готовящемся теракте на територии США.
Vnitřní bezpečnost má informace z Ruska, že na americké půdě hrozí bezprostřední útok.

Я- Советник по нацбезопасности.
Jsem poradce pro národní bezpečnost.

Ты не отдавал НацБезопасности образцы моей крови, верно?
Nedal jsi DHS moje vzorky, že ne?